Traduction de «zich te midden van schilderachtige wijngaarden en boomgaarden in deidesheim » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ketschauer Hof biedt voortreffelijke gerechten en eersteklas wijnen. Dit exclusieve hotel bevindt zich te midden van schilderachtige wijngaarden en boomgaarden in Deidesheim, een van de mooiste steden aan de Duitse wijnroute.
Dieses exklusive Hotel mit Gourmetküche und erstklassigen Weinen liegt umgeben von malerischem Weinland und Obstplantagen in Deidesheim, einem der schönsten Orte an der Deutschen Weinstraße.

Dit traditionele hotel ligt te midden van prachtige wijngaarden en schilderachtige boomgaarden. Het biedt u gezellige accommodatie in de stad Stetten, op slechts 15 minuten lopen van de kust van de Bodensee.
Dieses traditionelle Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern wird von schönen Weinbergen und malerischen Obstgärten umgeben. Sie wohnen in der Stadt Stetten, nur 15 Gehminuten vom Bodensee entfernt.

Dit 3-sterrenhotel, een villa in Art Nouveau stjl, dateert uit 1895 en bevindt zich te midden van de schilderachtige wijngaarden van Radebeul, op slechts 9 km van de Saksische hoofdstad Dresden.
Diese im Jahre 1895 erbaute 3-Sterne-Villa im Jugendstil befindet sich inmitten der malerischen Weinberge von Radebeul, nur 9 km von der sächsischen Hauptstadt Dresden entfernt.