Traduction de «zich te midden van eeuwenoude bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel en de 18e-eeuwse cottage bevinden zich te midden van eeuwenoude bossen en de mooie tuinen op de Quiraing.
Das Hotel und Landhaus aus dem 18. Jahrhundert ist von alten Wäldern und malerischen Gärten am Quiraing umgeben.

Het ligt op slechts 100 meter van de muren van het kasteel van Gradara en bevindt zich te midden van eeuwenoude olijfbomen en een wijngaard met uitzicht op de Adriatische Zee.
Es ist von einem Jahrhunderte alten Olivenhain und einem Weinberg umgeben und bietet einen Blick auf die Adria.

Het bevindt zich te midden van uitgestrekte bossen en tuinen, in het centrum van het dorp Dodro.
Es liegt inmitten ausgedehnter Wälder und Gärten im Herzen des Dorfes Dodro und verfügt über einen Außenpool.

Hier bevindt u zich te midden van de bossen en de bergen. Op 5 minuten rijafstand vindt u het skigebied Ramsau.
Das Skigebiet Ramsau liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

Hotel Der Seehof wordt beheerd door een familie en bevindt zich te midden van uitgestrekte bossen en weilanden. Het beschikt over gezellige kamers en appartementen met gratis WiFi.
Verbringen Sie hier einen erholsamen Urlaub im Bayerischen Wald. Inmitten weitläufiger Wiesen und Wälder erwartet Sie das familiengeführte Hotel Der Seehof mit gemütlich eingerichteten Zimmern und Apartments, die alle über kostenfreies WLAN verfügen.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een wandeling in de bossen die zich uitstrekken tot het eeuwenoude Blean Forest.
Entspannen Sie als Gast in der Oakside Lodge bei einem Spaziergang durch den Wald, der bis zum alten Blean Forest reicht.

U bevindt zich te midden van een park van 15 hectare met eeuwenoude bomen.
Sie wohnen auf einem 15 Hektar großen Parkgrundstück, das von alten Bäumen umgeben ist.

Het bevindt zich te midden van het groen en is ideaal voor wandel- en fietstochten door de bossen en weiden. Ook kunt u er genieten van fantastische Italiaanse gerechten.
Umgeben von viel Grün ist dieser Agriturismo der ideale Ort für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Wälder und Wiesen und um die hervorragende italienische Küche zu genießen.

The Tree House Resort bevindt zich te midden van de dichte bossen van de Syari-vallei en kijkt uit op het Aravallis-gebergte.
In den üppigen Wäldern des Syari-Tals bietet das The Tree House Resort Blick auf die Aravalli-Berge.

Het BB Au Coq en Pate bevindt zich te midden van bossen in het dorpje Solwaster, dicht bij de Venen en de Ardennen.
In der waldreichen Umgebung des Hohen Venns und der Ardennen, liegt das BB Au Coq en Pate in der Ortschaft Solwaster.