Vertaling van "zich ruime kamers " (Nederlands → Duits) :

Achter de indrukwekkende gevel van Hotel Atlantic Kempinski Hamburg bevinden zich ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Hinter seiner prächtigen Fassade bietet das Hotel Atlantic Kempinski Hamburg geräumige Zimmer und Suiten mit einem Flachbild-TV und einem Marmorbad.

Het bevindt zich in een kleine tuin en heeft een ruim terras en ruime kamers met airconditioning met een satelliet-tv.
Inmitten eines kleinen Gartens bietet es Ihnen eine großzügige Terrasse und geräumige, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Deze ruime kamers bevinden zich op de begane grond en zijn uitgerust met een flatscreen-tv. De kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Diese geräumigen Zimmer im Erdgeschoss bieten einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De ruime kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en kleinere gebouwen in de tuinen. De kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de tuinen of de vulkaan en een eigen badkamer.
Die geräumigen Zimmer liegen zwischen dem Hauptgebäude und kleineren Gebäuden in den Gärten und bieten einen Balkon mit Blick auf die Gärten oder den Vulkan.

Het bevindt zich op slechts 500 meter van het strand en beschikt over ruime kamers in art-decostijl.
Nur 500 Meter vom Strand entfernt bietet das Hotel geräumige Zimmer im Art-Deco-Stil.

Het luxe Equarius Hotel bevindt zich in Resorts World Sentosa en biedt ruime kamers met airconditioning, een iHome-systeem en een eigen balkon.
Das luxuriöse Equarius Hotel liegt in der Resorts World Sentosa und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer mit einem iHome-System und einem eigenen Balkon.

Het Artina Suites Hotel bevindt zich direct tegenover het stadhuis van Makati, en biedt ruime kamers met een aparte woonruimte en een kitchenette.
Direkt gegenüber dem Rathaus von Makati heißt Sie das Artina Suites Hotel in geräumigen Zimmer willkommen, die mit einem separaten Wohnbereich und einer Küchenzeile ausgestattet sind.

Hotel-Gasthof Rose bevindt zich in het Zwarte Woud en beschikt over ruime kamers, gratis parkeergelegenheid en een kegelbaan.
Diese Pension im Schwarzwald heißt Sie mit geräumigen Zimmern, kostenfreien Parkplätzen und einer Kegelbahn willkommen.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
In der Nähe erwarten Sie die Innenstadt von Rhodos und der Großmeisterpalast. Das Hotel Mediterranean verfügt über 241 ansprechende und geräumige Zimmer und Suiten, die zum großen Teil einen fabelhaften Blick auf den Strand Aquarium und das tiefe Blau der Ägäis bieten.

OneOnly The Palm is voorzien van ruime kamers, suites en villa's. De accommodaties bevinden zich in het Manor House of in de Beach Villas.
Das OneOnly verfügt über geräumige Zimmer, Suiten und Villen.