Traduction de «zich op slechts een paar minuten loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Wagrain en de skiliften bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand en de Taurernsnelweg A10 is in 10 minuten bereikbaar.
Der Ortskern von Wagrain und die Skilifte liegen nur wenige Gehminuten entfernt, während Sie die Tauernautobahn A10 nach 10 Minuten erreichen.

Cafés en restaurants bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand.
Pubs und Restaurants erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten.

De kerk Santa Giulia, het kasteel en de kathedraal bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand van Orologio.
Das Hotel Albergo Orologio liegt nur wenige Gehminuten von der Kirche Santa Giulia, dem Schloss und der Kathedrale entfernt.

Het strand van Tejakula bevindt zich op slechts een paar minuten loopafstand.
Der Strand Tejakula Beach liegt nur wenige Gehminuten entfernt.

Het meer de Kölpinsee bevindt zich op slechts een paar minuten loopafstand.
Den Kölpinsee erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Palma im alten Stadtteil Sant Pere. Von dort spazieren Sie in 5 Minuten bis zur eleganten Avenue Jaume III. Die Unterkunft liegt zudem nur wenigen Gehminuten vom Stadtteil Sa Llonja mit zahlreichen Bars und Restaurants entfernt.

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Winkels, bars en bakkerijen bevinden zich ook op slechts een paar minuten loopafstand.
Geschäfte, Bars und Bäckereien erreichen Sie ebenfalls nach nur wenigen Schritten.

Op slechts een paar minuten loopafstand van de accommodatie bevinden zich lokale restaurants en levensmiddelenwinkels.
Restaurants und Lebensmittelgeschäfte liegen nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het pension bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van de Grote Markt, het Chocolademuseum en het Kantmuseum.
Der Grote Markt, das Schokoladenmuseum und das Spitzen-Museum sind nur einen kurzen Spaziergang von der Pension entfernt.