Traduction de «zich op slechts 750 meter de oude » (Néerlandais → Allemand) :

De rustig gelegen Villa Benic wordt omgeven door groen en bevindt zich op slechts 750 meter de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Mitten im Grünen erwartet Sie die Villa Benic in ruhiger Lage, nur 750 Meter von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt.

Het Radisson Blu Elizabete Hotel bevindt zich op slechts 750 meter van de oude binnenstad van Riga, die op de werelderfgoedlijst van een UNESCO staat.
Die Altstadt von Riga, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ist nur 750 Meter vom Blu Elizabete entfernt.

De omgeving van Schluchsee leent zich uitstekend voor activiteiten als fietsen en wandelen. Het waterpark Aqua Fun lake bevindt zich op slechts 750 meter van het hotel.
Die Umgebung des Schluchsees eignet sich ideal zum Radfahren und Wandern. Der Wasserpark Aqua Fun Schluchsee am Seeufer lädt nur 750 m vom Hotel entfernt zum Besuch ein.

Het metrostation Dokki bevindt zich op slechts 750 meter afstand. Hiervandaan reist u in 2 haltes naar het Tahrir-plein.
Die U-Bahn-Station Dokki liegt vom Pyramisa aus nur 750 m entfernt – von hier erreichen Sie nach 2 Stationen den Tahrir-Platz.

Het bevindt zich op slechts 750 meter van het strand van Glenelg, en beschikt over een lounge en een gerenoveerde bar.
Nur 750 Meter von Glenelg Beach entfernt können Sie in der Lounge entspannen oder einen Drink an der renovierten Bar genießen.

Het Concertgebouw bevindt zich op slechts 750 meter afstand.
Die Konzerthalle liegt nur 750 Meter entfernt.

Het hotel heeft een fitnesscentrum met een stoombad en bevindt zich op slechts 750 meter van het Vrijthof.
Freuen Sie sich hier auf ein Fitnesscenter mit einem Dampfbad. Sie wohnen nur 750 m vom Vrijthof entfernt.

Het bevindt zich op slechts 750 meter van het 33 km lange zandstrand.
Es liegt nur 750 Meter vom 33 km langen Sandstrand entfernt.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato bevindt zich op slechts 750 meter van het Hakuba Happo-One skiresort, en biedt toegang met ski's tot aan de deur, een warm thermaal bad op het dak met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato erwartet Sie nur 750 m vom Skiferienort Hakuba Happo-One entfernt mit direktem Pistenzugang auf den Skiern, einer Dachterrasse mit einem Thermalpool und Bergblick sowie kostenfreiem WLAN.

Bella Vista Motel Invercargill bevindt zich op slechts 750 meter van het centrum van Invercargill. Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en kamers met een satelliet-tv.
Das Bella Vista Motel Invercargill liegt nur 750 m vom Zentrum von Invercargill entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze sowie Zimmer mit Sat-TV.