Traduction de «zich op slechts 500 meter van holyrood » (Néerlandais → Allemand) :

Het Richmond Place Apartments bevindt zich op slechts 500 meter van Holyrood Park en op 20 minuten lopen van Arthur's Seat.
Zum Holyrood Park sind es von den Apartments aus nur 500 Meter, und Arthur's Seat erreichen Sie mit einem 20-minütigen Spaziergang.

De ideaal gelegen Pousada Solar do Algarve bevindt zich op slechts 500 meter van de werf en op slechts 300 meter van het busstation van Paraty.
Das Pousada Solar do Algarve liegt nur 500 m von der Werft Paraty und nur 300 m vom Busbahnhof Paraty entfernt.

Rosyth ligt slechts enkele minuten afstand. Het hotel ligt in de buurt van de veerbootterminal. het bevindt zich op slechts 500 meter van station Inverkeithing. Er rijdt regelmatig een bus tussen het station en het vliegveld van Edinburgh. Er rijden ook regelmatig treinen naar Edinburgh zelf. Kinross ligt slechts 20 minuten verderop. Boreland Lodge Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het muziekfestival T In The Park.
Kinross ist nur 20 Minuten entfernt, ideal für Besucher des Musikfestivals T in the Park.

Hotel Berns bevindt zich op slechts 500 meter van de oude binnenstad en het Koninklijk Paleis en op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Nybroplan.
Entdecken Sie in nur 500 m Entfernung die Altstadt und das Stockholmer Schloss. Die Straßenbahnhaltestelle Nybroplan erreichen Sie in 2 Minuten zu Fuß.

Dit 3 sterrenhotel in het hart van Sint Petersburg ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels van Nevsky. Het bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Moskou.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen von St. Petersburg befindet sich nur 5 Gehminuten von den Geschäften am Newskij Prospekt und nur 500 m vom Moskauer Bahnhof entfernt.

De kamers bevinden zich aan de buitenzijde van het gebouw en sommige hebben een balkon. Het pension bevindt zich op slechts 500 meter van de ommuurde stad Dalt Vila.
Sie bietet nach außen gerichtete Zimmer, von denen einige einen Balkon bieten. Hier wohnen Sie nur 500 m von der Stadtmauer von Dalt Vila entfernt.

De dichtstbijzijnde bushalte bevindt zich op slechts 500 meter afstand. De snelweg A13 ligt in de buurt en het treinstation van Ferrara bevindt zich op 10 minuten rijden met de auto of de bus.
Die Autobahn A13 verläuft ebenfalls in der Nähe, und den Bahnhof von Ferrara erreichen Sie mit dem Auto oder dem Bus in 10 Minuten.

De accommodatie bevindt zich op slechts 500 meter van het strand en op 200 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Vom Hotel sind es nur 500 m bis zum Strand und 200 m bis zur nächsten Bushaltestelle.

Dit pension bevindt zich op slechts 500 meter van de Boheemse wijk Lapa, en het is 300 meter naar de sfeervolle trappen Escadaria do Selarón.
Diese Pension liegt nur 500 m vom Künstlerviertel Lapa und 300 m von der herrlichen Treppe Escadaria do Selarón entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het museum en op 800 meter van de markt van Ben Tre.
Das Hotel liegt nur 500 m vom Ben Tre-Museum und 800 m vom Markt von Ben Tre entfernt.