Vertaling van "zich op slechts 10 minuten loopafstand bevindt " (Nederlands → Duits) :

U kunt zwemmen in het buitenzwembad of naar het strand gaan, dat zich op slechts 15 minuten loopafstand bevindt.
Sie können im Außenpool schwimmen oder an den Strand gehen, der nur 15 Gehminuten entfernt liegt.

Voor golfliefhebbers is er de golfclub Galway, die zich op slechts 20 minuten loopafstand bevindt.
Die Golffreunde unter Ihnen kommen im nur 20 Gehminuten entfernten Golfclub Galway auf Ihre Kosten.

Treinen naar La Spezia en langs het Nationaal park Cinque Terre vertrekken vanaf het treinstation van Riomaggiore, dat zich op slechts 10 minuten loopafstand bevindt.
Vom nur nur 10 Minuten zu Fuß entfernten Bahnhof Riomaggiore haben Sie Bahnverbindungen nach La Spezia und entlang des Nationalparks Cinque Terre.

De tempel Kennin-ji Zen bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand en de tempel Kiyomizu-dera ligt op 15 minuten loopafstand.
Den Zen-Tempel Kennin-ji erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten und den Tempel Kiyomizu-dera nach 15 Gehminuten.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
Eine große Anzahl von Geschäften, Restaurants und Cafés finden erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Der Stadtzoo von Almaty ist ebenfalls nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.

Het treinstation van Horley bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand. Vanaf daar reist in 35 minuten naar het centrum van Londen en in minder dan 30 minuten naar Brighton.
Vom nur 5 Gehminuten entfernten Bahnhof Horley erreichen Sie die Londoner Innenstadt nach 35 Minuten und Brighton nach weniger als 30 Minuten.

Het treinstation van Beeston bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand en u rijdt in 20 minuten naar het centrum van Nottingham.
Der Bahnhof Beeston ist nur 5 Gehminuten entfernt und das Zentrum von Nottingham erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Van hier loopt u in 7 minuten naar de stadspoort Michalská brána en het voetgangersgebied van de historische binnenstad. Het presidentieel paleis bevindt zich op slechts 3 minuten loopafstand.
Das Michaelertor und die Fußgängerzone in der Altstadt erreichen Sie innerhalb eines 7-minütigen Spaziergangs. Der Präsidentenpalast ist nur 3 Gehminuten entfernt.

De wijk Higashiyama bevindt zich op slechts 3 minuten loopafstand en de centraal gelegen wijk Gion bereikt u in 7 minuten lopen.
Das Viertel Higashiyama erreichen Sie nach nur 3 Gehminuten und das zentrale Viertel Gion liegt 7 Gehminuten entfernt.

De gotische wijk van Barcelona bevindt zich op slechts 7 minuten loopafstand van de aanlegplaats van de boot. La Rambla is op 15 minuten lopen gelegen.
Vom Anlegeplatz des Bootes aus können Sie das gotische Viertel von Barcelona in nur 7 Gehminuten erreichen. Zur Promenade La Rambla gelangen Sie nach 15 Gehminuten.