Traduction de «zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het DoubleTree by Hilton Leeds bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Opera North, het Grand Theatre en het City Square van Leeds.
Sehenswürdigkeiten wie die Opera North, das Leeds Grand Theatre sowie den Leeds City Square erreichen Sie vom Hotel in wenigen Minuten zu Fuß.

Het bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Taksimplein en de straat Istiklal Caddesi.
Attraktionen wie den Taksim-Platz und die Unabhängigkeitsstraße İstiklal Caddesi erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß.

Het Fosshotel Reykholt bevindt zich op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Langjökull-gletsjer, de lavagrotten van Surtshellir en het lavaveld van Hallmundarhraun.
Attraktionen wie der Gletscher Langjökull, die Lavahöhlen von Surtshellir und die Lavalandschaft Hallmundarhraun liegen alle nur wenige Gehminuten vom Fosshotel Reykholt entfernt.

De appartementen bevinden zich op loopafstand van verschillende toeristische bezienswaardigheden, zoals de Notre Dame, museum het Louvre, de oevers van de Seine en het museum Centre Pompidou.
Sie wohnen einen kurzen Spaziergang von verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie der Kirche Notre Dame, den Museen Louvre und Pompidou sowie dem Ufer der Seine entfernt.

Het bevindt zich op loopafstand van verschillende toeristische bezienswaardigheden.
Verschiedene touristische Attraktionen befinden sich in Gehweite.

De accommodatie ligt op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Yasaka-altaar en de tempel Kōdai-ji, beide op slechts 3 minuten lopen.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten erreichen Sie von der Unterkunft aus bequem zu Fuß, darunter den Yasaka-Schrein und den nur 3 Gehminuten entfernten Kodaiji-Tempel.

Het hotel ligt in het historische centrum van de stad, op slechts korte loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de middeleeuwse vesting Tsarevets.
Das Tarnava befindet sich im Zentrum der Altstadt, nur einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten wie dem Archäologischen Museum und der mittelalterlichen Festung Tsarevets entfernt.

Dit hotel ligt op de campus van de Universiteit van Texas en op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, waaronder Guadalupe Street. Het biedt eetgelegenheden op het terrein en ruime kamers met alle moderne gemakken.
Auf dem Campus der University of Texas in Austin und nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten entlegen, darunter Guadalupe Street, bietet dieses Hotel verschiedene gastronomische Einrichtungen und geräumige Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

Het Beijing Hutong Inn heeft een gunstige ligging op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals de Klokkentoren, de Drumtoren, de Lama-tempel en Houhai Bar Street.
Mit seiner vorteilhaften Lage ist das Beijing Hutong Inn nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Trommel- und dem Glockenturm, dem Lamatempel oder der Houhai-Bar-Straße entfernt.

Er bevinden zich in de omgeving verschillende bezienswaardigheden, waaronder de Nahoonrivier en het East London Aquarium.
Sehenswürdigkeiten ganz in der Nähe sind der Nahoon River und das East London Aquarium.