Vertaling van "zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie viele berühmte Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Fußgängerzonen und Restaurants nur wenige Gehminuten entfernt.

Het treinstation Rome Termini is te voet in ongeveer 10 minuten bereikbaar. De accommodatie bevindt zich op een paar metrohaltes van diverse beroemde bezienswaardigheden, waaronder de Trevifontein en het Colosseum.
Das moderne eigene Bad umfasst kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner. Die Umgebung lockt mit zahlreichen Restaurants, Pizzerien und Cafés. Den Bahnhof Termini erreichen Sie in etwa 10 Minuten zu Fuß und berühmte Sehenswürdigkeiten wie der Trevi-Brunnen und das Kolosseum sind nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.

Het Capsis Astoria bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste voorzieningen, bezienswaardigheden en het uitgaansleven van het centrum.
Rund um die Uhr ist der Zimmerservice verfügbar. Das Capsis Astoria befindet sich nur wenige Gehminuten von den verschiedenen Dienstleistungen und Sehenswürdigkeiten sowie dem Nachtleben im Zentrum der Stadt entfernt.

Het Encore at Wynn Las Vegas bevindt zich op loopafstand van alle restaurants en bezienswaardigheden aan de Las Vegas Boulevard.
Die Restaurants und Sehenswürdigkeiten am Las Vegas Boulevard können Sie vom Hotel zu Fuß erreichen.

Hostel Al Fresco bevindt zich op loopafstand van de meeste historische bezienswaardigheden in Krakau, waaronder de Grote Markt met het stadhuis, de Lakenhal en de Wawel-heuvel.
Das Hostel al Fresco befindet sich in fußläufiger Entfernung zu den meisten historischen Sehenswürdigkeiten in Krakau, einschließlich des Hauptmarkts mit dem Rathaus, der Tuchhalle und dem Wawel.

Hotel Olimpia bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Florence, zoals de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio, op slechts 300 meter afstand.
Das Olimpia Hotel befindet sich in bequemer Gehweite von den bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten von Florenz wie den Uffizien und der Ponte Vecchio, die nur 300 m entfernt liegt.

Fairfield Inn Washington DC bevindt zich op korte afstand van diverse interessante bezienswaardigheden.
Das Washington, D.C. Fairfield Inn liegt nur einen Steinwurf von diversen beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Hotel Xujiahui Park bevindt zich op loopafstand van de beroemde Hengshan Road en het winkelcentrum Xujiahui. Het is minder dan 20 minuten rijden naar de populaire bezienswaardigheden, zoals het Volksplein, Xintiandi en de luchthaven Hongqiao.
Das Hotel Xujiahui Park liegt nur wenige Gehminuten von der berühmten Hengshan Road und dem Einkaufszentrum Xujiahui entfernt. Es befindet sich 20 Fahrminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Platz des Volkes sowie vom Viertel Xintiandi und vom Flughafen Hongqiao entfernt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de Stephansdom, de Staatsopera, het keizerlijk paleis de Hofburg, het Hundertwasserhaus en de beroemde winkelstraat Kärntnerstraße.
Sehenswürdigkeiten wie der Stephansdom, die Staatsoper, die Hofburg und das Hundertwasser-Haus sowie die berühmten Einkaufsmeile Kärntnerstraße sind zu Fuß erreichbar.

Het centraal gelegen hotel bevindt zich op loopafstand van veel beroemde bezienswaardigheden van de stad, zoals de Jardin du Luxembourg, het Place Saint-Michel, de rivier de Seine en het Île Saint-Louis.
Dank der zentralen Lage erreichen Sie viele der berühmten Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß, wie den Jardin du Luxembourg, die Place Saint-Michel, die Seine und die Île Saint-Louis.