Traduction de «zich op grote hoogte » (Néerlandais → Allemand) :

Kernow Homes Apartments bevindt zich op grote hoogte, aan de rand van St Austell en kijkt uit over de baai.
Hoch oben am Stadtrand von St Austell gelegen erwarten Sie die modern gestaltenen Kernow Homes Apartments mit einer Aussicht auf die Bucht.

Dit superieure 3-sterrenhotel is te vinden in het Eifelgebergte, op grote hoogte in een prachtig bos.
Hoch oben, in den wunderschönen Wäldern der Eifel begrüßt Sie das 3-Sterne-Superior-Hotel.

Verschillende professionele atleten en teams hebben de Albergo gebruikt als uitvalsbasis om te trainen op grote hoogte.
Mehrere professionelle Athleten und Mannschaften waren bereits im Albergo zu Gast, um in großen Höhen zu trainieren.

Het hotel ligt op grote hoogte en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap.
Durch seine Lage weit oben genießen Sie vom Hotel einen Panoramablick auf die Landschaft.

De Alpe di Siusi, een weide in de Dolomieten op grote hoogte, is te bereiken met 30 minuten rijden.
Die Seiser Alm, eine Hochalm in den Dolomiten, erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 30-minütigen Fahrt.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Het Ice Angels bevindt zich op een hoogte van 1.350 meter in het bergresort Borovets, het grootste in Bulgarije. Het hotel beschikt over een breed scala aan voorzieningen, zoals een skischool en een speelkamer voor kinderen, een restaurant en een nachtclub.
Das Hotel Ice Angels befindet sich in Borowez, dem größten Ferienort in den Bergen von Bulgarien, auf einer Höhe von 1.350 m. Es bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Einrichtungen wie eine Skischule, ein Kinderspielzimmer, ein Restaurant und einen Nachtclub.

Het Robinson Club Arosa bevindt zich op een hoogte van 1800 meter, dicht bij de Untersee.
Der Robinson Club Arosa empfängt Sie auf einer Höhe von 1.800 m in der Nähe des Untersees.

Het Hôtels Altitudes Le Viking bevindt zich op een hoogte van 1600 meter op de skipistes en biedt comfortabele accommodatie met uitzicht op het stadje Morzine, in de regio Rhône-Alpes.
Das auf einer Höhe von 1.600 m gelegene Hotel Viking begrüßt Sie an den Skipisten und bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit Blick auf die Stadt Morzine in der Region Rhône-Alpes.

Het Cañadas del Teide bevindt zich op een hoogte van 2000 meter boven de zeespiegel. Vanuit het hotel kunt u genieten van een fantastisch uitzicht op het omringende weelderige, tropisch groene landschap.
Das Cañadas del Teide liegt 2000 m über dem Meeresspiegel und bietet eine fantastische Aussicht auf die umliegende üppige Landschaft.