Traduction de «zich op amper 1 minuutje lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Olympia bevindt zich op 2 minuutjes lopen van de beroemde warme bron.
Die berühmten heißen Quellen erreichen Sie in 2 Gehminuten.

Het theater Deutsche Schauspielhaus bevindt zich op 1 minuutje lopen van Hotel Fürst Bismarck.
Das Deutsche Schauspielhaus ist 1 Gehminute entfernt.

Het NH Barcelona Centro bevindt zich op een minuutje lopen van La Rambla, vol winkels en cafés.
Auf der nur 1 Gehminute vom NH Barcelona Centro entfernten Promenade La Rambla warten zahlreiche Geschäfte und Cafés auf Ihren Besuch.

Hotel Astoria bevindt zich op 1 minuutje lopen van de bushalte Pickeplein, waar bussen rechtstreeks naar het centraal station van Leiden vertrekken.
Die 1 Gehminute entfernte Bushaltestelle Pickeplein bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Leiden.

Het Santa Catalina bevindt zich op 10 minuutjes lopen van het dichtstbijzijnde strand en de jachthaven Marina Del Puerto De La Luz.
Das Catalina liegt 10 Gehminuten vom nächsten Strand und dem Jachthafen Puerto de la Luz entfernt.

Hotel Acta Madfor bevindt zich op 15 minuutjes lopen van de Gran Vía Avenue, met zijn vele theaters en winkels.
Die Einkaufsstraße Gran Vía mit ihren vielen Theatern und Geschäften finden Sie 15 Gehminuten vom Acta Madfor entfernt.

Gästehaus am Sonnenfeld bevindt zich op 7 minuutjes lopen van een restaurant en op 3 km van een supermarkt.
Ein Restaurant lädt 7 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein und ein Lebensmittelgeschäft ist 3 km entfernt.

Bij de receptie vindt u een bagagedepot. Het Four Sons Village bevindt zich op 5 minuutjes lopen van eetgelegenheden en internationale restaurants in de buurt.
Lokale Gaststätten und internationale Restaurants finden Sie im Umkreis von 5 Gehminuten.

Het Arai 4* S Monument bevindt zich op 5 minuutjes lopen van de Las Ramblas Avenue en metrostation Liceu.
Die Allee La Rambla und den U-Bahnhof Liceu erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het Waitomo Golfstays BB bevindt zich op een minuutje lopen van de golfbaan Waitomo en op 10 minuten rijden van de grotten van Waitomo.
Das Waitomo Golfstays BB liegt einen kurzen Spaziergang vom Waitomo Golf Course entfernt. Zu den Waitomo Caves gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.