Vertaling van "zich ook verrassend dicht " (Nederlands → Duits) :

Het Royal Crown Hotel Palm Spa Resort is een ideaal toevluchtsoord dat rust biedt, maar het bevindt zich ook verrassend dicht bij het bruisende nachtleven en de winkelcentra van het exotische strand van Patong.
Vom Strand trennt Sie hier zugleich nur 1 km. Das Royal Crown Hotel Palm Spa Resort eignet sich ideal als Rückzugsort, wenn Sie Ruhe und Erholung suchen. Dabei wohnen Sie überraschend nah am pulsierenden Nachtleben und den Einkaufszentren im exotischen Patong Beach.

Het bevindt zich ook erg dicht bij de luchthaven.
Der Flughafen befindet sich ebenfalls ganz in der Nähe.

Het hotel bevindt zich ook dicht bij de zakenwijk. Op de 13e verdieping van Hotel Lev bevinden zich 10 vergader- en conferentiezalen die een prachtig uitzicht bieden over de stad.
Im Hotel Lev stehen Ihnen 10 Tagungs- und Konferenzräume auf der 13.

Het bezoekerscentrum van het nationaal park Stelvio bevindt zich ook dicht bij de accommodatie. Er is ook een museum waar u meer te weten kunt komen over de vallei.
Sie befinden sich auch nahe dem Besucherzentrum im Nationalpark Stilfser Joch und einem Museum, in dem Sie mehr über das Tal erfahren können.

U bevindt zich tevens dicht bij het conferentiecentrum en het Navarra Auditorium, zodat u zich ook als zakenreiziger op een fantastische locatie bevindt.
Das Kongresszentrum und das Navarra Auditorium liegen ebenfalls in der Nähe.

Het bevindt zich ook dicht bij de belangrijkste uitgaansgelegenheden van het eiland.
Von hier aus können Sie das nahe gelegene Nachtleben der Insel bequem erkunden.

Het bevindt zich ook dicht in de buurt van diverse historische en culturele bezienswaardigheden, zoals de kathedraal Notre Dame, de markt van Ben Thanh en het Herenigingspaleis.
Es befindet sich in der Nähe diverser historischer und kultureller Sehenswürdigkeiten wie etwa der Kathedrale Notre-Dame, dem Ben Thanh Markt und dem Wiedervereinigungspalast.

Ondanks deze rustige locatie is deze accommodatie ideaal voor reizen door de omgeving en u kunt gemakkelijk de theaters en musea in de omgeving bezoeken; het bevindt zich ook op slechts twee bushaltes van het hart van de stad, dicht bij de luchthaven, het treinstation en de snelweg.
Trotz der ruhigen Lage eignet sich die Unterkunft für Reisen in die Umgebung sowie für Theater- und Museumsbesuche. Sie ist nur zwei Bushaltestellen vom Stadtzentrum entfernt und liegt nahe am Flughafen, am Bahnhof und an der Autobahn.

U bevindt zich ook dicht bij uitgaansgelegenheden en culturele evenementen in de buurt.
Unterhaltungsmöglichkeiten und kulturelle Veranstaltungen erwarten Sie ebenfalls in der Nähe.

U bevindt zich ook dicht bij winkels, cafés, restaurants en zakelijke locaties.
Diverse Geschäfte, Cafés, Restaurants und Unternehmen befinden sich in unmittelbarer Nähe.