Vertaling van "zich ook op slechts een paar minuten loopafstand " (Nederlands → Duits) :

De stoeltjeslift Rietburgbahn brengt u naar paleis Villa Ludwigshöhe en ligt op slechts enkele minuten afstand van het Prinzregent. Het stadscentrum met zijn vele bezienswaardigheden bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Der nur wenige Minuten vom Prinzregent entfernte Sessellift Rietburgbahn bringt Sie zum Schloss Villa Ludwigshöhe. Das Stadtzentrum mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten ist ebenfalls nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Winkels, bars en bakkerijen bevinden zich ook op slechts een paar minuten loopafstand.
Geschäfte, Bars und Bäckereien erreichen Sie ebenfalls nach nur wenigen Schritten.

Het pension bevindt zich ook op slechts een paar minuten loopafstand van de Grote Markt, het Chocolademuseum en het Kantmuseum.
Der Grote Markt, das Schokoladenmuseum und das Spitzen-Museum sind nur einen kurzen Spaziergang von der Pension entfernt.

Hotel San Lorenzo ligt in het centrum van Palma, in de oude wijk Sant Pere, op 5 minuten loopafstand van de elegante Avinguda Jaume III. Het hotel ligt ook op slechts een paar minuten loopafstand van Sa Llonja, waar zich veel bars en restaurants bevinden.
Das Hotel liegt in der Innenstadt von Palma im alten Stadtteil Sant Pere. Von dort spazieren Sie in 5 Minuten bis zur eleganten Avenue Jaume III. Die Unterkunft liegt zudem nur wenigen Gehminuten vom Stadtteil Sa Llonja mit zahlreichen Bars und Restaurants entfernt.

In het Tregarthen bevindt u zich ook op slechts een paar minuten lopen van diverse restaurants en bars.
Nur wenige Gehminuten vom Tregarthen entfernt warten zudem Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

De marinebasis Camp Pendleton bevindt zich ook op slechts een paar minuten rijden van het hotel.
Vom Militärstützpunkt Camp Pendleton trennen Sie ebenfalls nur wenige Automminuten.

Het Clearwater Marine Aquarium en de internationale luchthaven van Tampa bevinden zich ook op slechts een paar minuten rijden.
Das Clearwater Marine Aquarium sowie der internationale Flughafen Tampa liegen ebenfalls nur wenige Autominuten entfernt.

Het centrum van Wagrain en de skiliften bevinden zich op slechts een paar minuten loopafstand en de Taurernsnelweg A10 is in 10 minuten bereikbaar.
Der Ortskern von Wagrain und die Skilifte liegen nur wenige Gehminuten entfernt, während Sie die Tauernautobahn A10 nach 10 Minuten erreichen.

Op slechts een paar minuten loopafstand van de accommodatie bevinden zich lokale restaurants en levensmiddelenwinkels.
Restaurants und Lebensmittelgeschäfte liegen nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Op slechts een paar minuten loopafstand kunt u ook genieten van verschillende lokale gerechten in de nabijgelegen eetkraampjes en cafés.
In den nur wenigen Gehminuten entfernten Imbissbuden und Cafés können Sie darüber hinaus verschiedene lokale Gerichte probieren.