Traduction de «zich ook 2 vergaderzalen naast » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde houten brug over de rivier de Aare bevindt zich ook direct naast het hotel.
Die Aare mit ihre berühmten Holzbrücke fließt direkt am Hotel vorbei.

Er bevinden zich ook 2 vergaderzalen naast het restaurant en in de zomer is er een terras om buiten te eten.
Neben dem Restaurant befinden sich 2 Konferenzräume, während Sie im Sommer auch auf der Terrasse im Freien speisen können.

Castell Son Claret biedt ook vergaderzalen die zich bevinden in een gerestaureerde molen op het terrein.
Die Konferenzräume des Castell Son Claret befinden sich in einer restaurierten Mühle auf dem Grundstück.

Het Dream South Beach bevindt zich naast de Versace Mansion, op iets meer dan 45 meter lopen van het strand. Het bevindt zich ook 1 straat van de winkels en restaurants van Washington Avenue.
Dieses Hotel in South Beach empfängt Sie direkt neben der Villa von Versace, nur 45 m vom Strand entfernt. Die Geschäfte und Restaurants auf der Washington Avenue erwarten Sie einen Block weiter.

Het centrum van La Rochelle bevindt zich op 2 km afstand van het hotel. Les Brises bevindt zich ook naast het park Franck Delmas.
Das Les Brises liegt 2 km vom Zentrum von La Rochelle entfernt und befindet sich neben dem Park Franck Delmas.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is omringd door een majestueus berglandschap en gelegen naast de Asitz kabelbaan en het mountainbikepark. Het bevindt zich ook in het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en op korte loopafstand van het skicircus Saalbach-Hinterglemm.
Dieses von einer majestätischen Bergwelt umgebene, familiengeführte 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt an der Asitz-Seilbahn und dem Mountainbike-Park im Skigebiet Leogang-Saalbach-Hinterglemm.

Het hotel bevindt zich ook in de zakenwijk van de stad, naast het evenementen- en congrescentrum.
Zudem befindet sich das Hotel im Geschäftsviertel der Stadt und liegt neben dem Festival- und Kongresszentrum.

Het openbare zwembad van Finkenberg bevindt zich ook naast de deur. In de zomermaanden is de toegang bij de kamerprijs inbegrepen.
Das öffentliche Schwimmbad von Finkenberg befindet sich gleich nebenan und der Eintritt ist im Sommer im Preis enthalten.

Het gebouw bevindt zich ook naast de Food Lover's Market, waar speciale producten te koop zijn.
Die Unterkunft befindet sich neben dem Markt Food Lover's Market Deli, der Feinkostprodukte verkauft.

Het bevindt zich ook naast het grote winkelcentrum Llobregat.
Das große Einkaufszentrum Llobregat lädt nebenan zum Shoppen ein.