Traduction de «vergaderzalen die zich » (Néerlandais → Allemand) :

Castell Son Claret biedt ook vergaderzalen die zich bevinden in een gerestaureerde molen op het terrein.
Die Konferenzräume des Castell Son Claret befinden sich in einer restaurierten Mühle auf dem Grundstück.

Het strand ligt op loopafstand. Een bibliotheek en vergaderzalen bevinden zich in het midden van het complex.
Der Strand ist nur wenige Gehminuten entfernt. Der Komplex verfügt außerdem über eine Bibliothek und Konferenzräume.

U kunt zich ontspannen in de bar en voor zakelijke bijeenkomsten zijn er 3 moderne vergaderzalen.
Die Bar lädt zum Entspannen ein. Drei moderne Tagungsräume für Ihre Unternehmensveranstaltungen stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het Volkshotel heeft een creatieve ruimte waar zich studio's voor ontwerpers en muziekproducenten, werkplekken en vergaderzalen bevinden.
Im Volkshotel finden Sie ein Kreativzentrum mit Studios für Designer und Musikproduzenten, Arbeitsplätzen und Tagungsräumen vor.

U kunt hier genieten van traditionele Spaanse gerechten. Onder het restaurant bevinden zich een aantal kleine vergaderzalen.
Unter dem Restaurant finden Sie einige kleine Tagungsräume.

The Grand Central Hotel is in september 2010 heropend na een renovatie van GBP 20 miljoen. Het bevindt zich in het centraal station van Glasgow in de winkelwijk van de stad en heeft een uitstekend restaurant, een champagnebar en 21 vergaderzalen voor maximaal 500 personen.
Dieses Hotel, das im September 2010 nach einer GBP 20 Millionen teuren Renovierung wieder eröffnet wurde, begrüßt Sie in der Nähe des Hauptbahnhofs von Glasgow im Einkaufsviertel der Stadt. Freuen Sie sich hier auf ein gehobenes Restaurant und eine Champagnerbar. Außerdem stehen Ihnen 21 Konferenzräume für bis zu 500 Personen zur Verfügung.

Het Mercure Perpignan Centre bevindt zich slechts 2 km van het sport- en expositiecomplex en biedt 3 vergaderzalen en gratis WiFi.
Das Mercure Perpignan Centre ist nur 2 km vom Sport- und Ausstellungskomplex entfernt und bietet 3 Konferenzräume sowie kostenfreies WLAN.

Er bevinden zich ook 2 vergaderzalen naast het restaurant en in de zomer is er een terras om buiten te eten.
Neben dem Restaurant befinden sich 2 Konferenzräume, während Sie im Sommer auch auf der Terrasse im Freien speisen können.

Cedar Court ligt op slechts 1 km afstand van het winkel- en financiële centrum Nehru Place. De Lotus-tempel bevindt zich op 2 km afstand en het winkelcentrum Select Citywalk op 3,5 km afstand. Er zijn een fitnesscentrum, feest- en vergaderzalen en een zithoek met een aquarium in de buitenlucht aanwezig.
Das Cedar Court liegt nur 1 km vom Nehru Place, 2 km vom Lotustempel und 3,5 km von Select Citywalk Mall entfernt. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Tagungs-/Bankettbereich und einen Außenbereich mit einem Aquarium.

Comfort Hotel Clermont Saint Jacques bevindt zich in Cleremont-Ferrand, op 10 minuten rijden van het centrum en biedt kamers met airconditioning, 3 vergaderzalen, een restaurant, privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Nur 10 Fahrminuten von der Innenstadt entfernt bietet dieses Hotel klimatisierte Zimmer, 3 Tagungsräume und ein Restaurant.