Vertaling van "zich net buiten het centrum van perpignan en biedt kant-en-klare " (Nederlands → Duits) :

Deze Adagio Access residentie bevindt zich net buiten het centrum van Perpignan en biedt kant-en-klare appartementen waar u zo in kunt trekken, compleet met gratis hoteldiensten en optionele extra's.
Das etwas außerhalb des Stadtzentrums von Perpignan gelegene Adagio Access Residence erwartet Sie mit bezugsfertigen Apartments mit kostenlosem Hotelservice und optionalen Extras.

De boerderij bevindt zich net buiten het centrum van San Lazzaro Di Savena, en biedt gratis parkeergelegenheid en een tuin die in de winter is gesloten.
Das etwas außerhalb der Stadt San Lazzaro Di Savena gelegene Bauernhaus bietet kostenfreie Parkplätze und einen Garten, der im Winter geschlossen ist.

Het Nuestra Señora del Rosario bevindt zich net buiten het centrum van Chiclana de la Frontera en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Am Rand des Zentrums von Chiclana de la Frontera bietet Ihnen das Nuestra Señora del Rosario schlichte, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De bushalte van Bachmühle bevindt zich net buiten het hotel Bachmühle, en biedt u een directe verbinding met het centrum van Fulda.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel Bachmühle und bietet Ihnen eine direkte Verbindung ins Zentrum von Fulda.

Een bushalte bevindt zich net buiten en biedt verbindingen naar het centrum van de stad.
Von der direkt vor der Unterkunft liegenden Bushaltestelle gelangen Sie bequem ins Stadtzentrum.

Het Oak Lodge Hotel bevindt zich net buiten de binnenstad van Enfield, op 10 minuten rijden van de M25. Het hotel beschikt over gratis internet en gratis parkeergelegenheid. Het biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Londen.
Gleich außerhalb des Städtchens Enfield und 10 Fahrminuten von der M25 Autobahn entfernt, erwartet Sie das Oak Lodge Hotel mit einem kostenfreien Internetzugang, kostenlosen Parkplätzen und einem einfachen Zugang zum Stadtzentrum von London.

Het Abidar Hotel Resort bevindt zich net buiten het park Zdrojowy, in het centrum van Ciechocinek. Het biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Abidar Hotel Resort liegt direkt an einem Kurpark im Zentrum von Ciechocinek und bietet komfortable Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und Kabel-TV.

The Bakery Restaurant with Rooms biedt gratis WiFi en een bar, en ligt in het centrum van Tatsfield, net buiten het historische marktstadje Westerham. Op 10 minuten rijden bevindt zich de luchthaven Londen Biggin Hill.
Im Zentrum von Tatsfield, etwas außerhalb der historischen Marktstadt Westerham, begrüßt Sie das Bakery Restaurant with Rooms eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen London Biggin Hill entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Bar.

Het Moreton Park Hotel ligt net buiten het kleine dorpje Chirk in Wales aan de grens met Engeland. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Wrexham.
Etwas außerhalb des kleinen walisischen Dorfes Chirk begrüßt Sie an der walisisch-englischen Grenze das Moreton Park Hotel mit kostenfreien Parkplätzen am Hotel. Ins Stadtzentrum von Wrexham fahren Sie von hier aus nur 10 Minuten mit dem Auto.