Traduction de «zich net buiten de a5004 en biedt daardoor » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Lee Wood bevindt zich net buiten de A5004 en biedt daardoor prima toegang tot het grote regionale wegennet.
Dank seiner Lage direkt an der A5004 genießt das Best Western Lee Wood eine hervorragende Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Het Deltour Hôtel Rodez bevindt zich net buiten het stadscentrum en biedt gemakkelijke toegang tot het hart van de commerciële wijk de Moutiers.
Das Deltour Hôtel Rodez liegt etwas außerhalb des Stadtzentrums und ermöglicht bequemen Zugang ins Geschäftsviertel Moutiers.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.

Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur ligt in het hart van het Zwarte Woud. Het bevindt zich net buiten Hinterzarten, ten zuidoosten van Freiburg. Dit traditionele, superior 3-sterrenhotel biedt gezellige, rustieke accommodatie in alle seizoenen.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel liegt im Herzen des Schwarzwalds, gleich außerhalb von Hinterzarten und südöstlich von Freiburg.

Ferienwohnungen Fiala-Köfer bevindt zich net buiten Pörtschach en biedt appartementen met uitzicht op de Wörthersee, gratis WiFi en een tuin met een speeltuin.
Am Rande von Pörtschach bietet Ferienwohnungen Fiala-Köfer Apartments mit Blick auf den Wörthersee, kostenfreies WLAN und einen Garten mit einem Kinderspielplatz.

Het Nuestra Señora del Rosario bevindt zich net buiten het centrum van Chiclana de la Frontera en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Am Rand des Zentrums von Chiclana de la Frontera bietet Ihnen das Nuestra Señora del Rosario schlichte, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Il Vecchio Frantoio bevindt zich net buiten Scillato en biedt veel mogelijkheden om vogels te kijken.
Das Il Vecchio Frantoio liegt etwas außerhalb der Stadt Scillato und bietet viele Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung.

Deze Adagio Access residentie bevindt zich net buiten het centrum van Perpignan en biedt kant-en-klare appartementen waar u zo in kunt trekken, compleet met gratis hoteldiensten en optionele extra's.
Das etwas außerhalb des Stadtzentrums von Perpignan gelegene Adagio Access Residence erwartet Sie mit bezugsfertigen Apartments mit kostenlosem Hotelservice und optionalen Extras.

The Groes Inn biedt gratis parkeergelegenheid en bevindt zich net buiten het Nationaal Park Snowdonia en vlak bij het Kasteel van Conwy en het treinstation van Tal-y-Cafn.
Das Groes Inn liegt am Rande des Nationalparks Snowdonia, unweit von der Burgruine Conwy Castle und des Bahnhofs Tal-y-Cafn. Kostenfreie Parkplätze sind vorhanden.

De bushalte van Bachmühle bevindt zich net buiten het hotel Bachmühle, en biedt u een directe verbinding met het centrum van Fulda.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel Bachmühle und bietet Ihnen eine direkte Verbindung ins Zentrum von Fulda.