Traduction de «zich naast het middeleeuwse kasteel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een grote verscheidenheid aan winkels in winkelcentrum Norwich Castle Mall, dat zich naast het middeleeuwse kasteel bevindt.
Im Einkaufszentrum Norwich Castle neben der mittelalterlichen Burg finden Sie eine große Auswahl an Geschäften.

Londen ligt op 1 uur rijden, en de historische stad Guilford met zijn middeleeuwse kasteel bevindt zich slechts 22 km verderop.
London erreichen Sie nach einer Fahrtzeit von 1 Stunde, und die historische Stadt Guilford mit ihrer mittelalterlichen Burg ist nur 22,5 km von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie bevindt zich naast de middeleeuwse haven van Agios Stefanos.
Die Unterkunft befindet sich neben dem mittelalterlichen Hafen von Agios Stefanos.

Het San Francesco Hotel bevindt zich naast de middeleeuwse kerk San Francesco a Ripa, zodat u tijdens het ontbijt uitkijkt op de 15e-eeuwse binnenplaats van de kerk.
Sie wohnen hier neben der mittelalterlichen Kirche San Francesco a Ripa. Während Sie im San Francesco Hotel Ihr Frühstück genießen, lassen Sie Ihren Blick über den Innenhof der Kirche aus dem 15. Jahrhundert schweifen.

Het complex ligt naast het middeleeuwse kasteel. Deze accommodatie in een historisch gebouw beschikt over een ontspanningsruimte met gratis sauna, bubbelbad en een fitnessruimte.
Es wird von einem historischen Gebäude beherbergt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit kostenfreier Sauna, Whirlpool und Fitnessraum.

Residenza Leonardo ligt naast het middeleeuwse kasteel in Falconara Alta en beschikt over een grote tuin van 100 vierkante meter met een barbecue. De ruime kamers met eigen badkamer hebben gratis WiFi.
Die neben der mittelalterlichen Burg in Falconara Alta gelegene Residenza Leonardo bietet Ihnen einen 100 Quadratmeter großen Garten mit einem Grillplatz sowie geräumige Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt naast het middeleeuwse kasteel in het centrum van Vitré, op slechts 300 meter van het treinstation.
Dieses Hotel befindet sich direkt neben der mittelalterlichen Burg im Zentrum von Vitré, nur 300 m vom Bahnhof entfernt.

Op verzoek is er een ontbijt verkrijgbaar bij het restaurant Settimo Cielo, dat zich naast de Residence Miramare bevindt.
Das Frühstück erhalten Sie auf Anfrage im Restaurant Settimo Cielo direkt neben der Residence Miramare.

Gasten kunnen ontspannen in het Turkse bad en hydromassagebad, of een bezoek brengen aan de nabijgelegen Basilica de la Candelaria, die dateert uit 1770 en zich naast het Parque Berrio bevindt.
Während Ihres Aufenthalts stehen Ihnen ein türkisches Bad und ein Whirlpool zu Ihrer Entspannung zur Verfügung. Auch die nahe gelegene, 1770 errichtete Basílica de la Candelaria neben dem Parque Berrio lohnt einen Besuch.

U heeft ook toegang tot de faciliteiten van de Platinum Spa, die zich naast Hotel Sercotel Boston bevindt.
Sie haben auch Zugang zu den Einrichtungen des Spa Platinum, das sich neben dem Hotel Sercotel Boston befindet.