Traduction de «zich in skiresort » (Néerlandais → Allemand) :

Pistes Tignes bevindt zich in skiresort Tignes en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, centrale verwarming en een terras.
Das Pistes Tignes empfängt Sie im Skiresort Tignes mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Zentralheizung.

Het restaurant van de accommodatie serveert traditionele Franse gerechten, bereid met lokale producten. Het Café Brochier Hotel ligt op 10 minuten rijden van het skiresort Herbouilly en op 15 minuten rijden van het skiresort Villard de Lans. De luchthaven Lyon - Saint Exupery bevindt zich op 80 km afstand en het treinstation van Valencia bereikt u in 1 uur rijden.
Der Flughafen Lyon - Saint Exupéry liegt 80 km und der Bahnhof Valencia eine 1-stündige Fahrt vom Hotel entfernt.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten van het skiresort Orelle en op 1,5 uur rijden van de skiresorts Les Menuires en Val Thorens.
Nur 15 Minuten trennen Sie vom Wintersportort Orelle und 1,5 Autostunden von Les Menuires und dem Skigebiet Val Thorens.

Matsuya Senshinkan bevindt zich op 25 minuten rijden van skiresort Shiga Kogen en op 15 minuten lopen van Heiwa Kannon.
Das Matsuya Senshinkan liegt 25 Fahrminuten vom Skigebiet Shiga-Hochebene und 15 Gehminuten von Heiwa Kannon entfernt.

Het treinstation bevindt zich op 4 km van de Muzica en op 2,5 km van de Tâmpa-kabelbaan. Het populaire skiresort Poiana Braşov ligt 12,5 km verderop.
Vom Bahnhof trennen Sie im Muzica 4 km. Nur 2,5 km entfernt fährt eine Seilbahn auf den Berg Tâmpa. Den bekannten Wintersportort Poiana Brașov (Schulerau) finden Sie in 12,5 km Entfernung.

Het Hovey bevindt zich op ongeveer 24 km van het skiresort Mont Orford.
Das Hovey liegt 24 km vom Skigebiet am Mont Orford entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van het Franse skiresort La Rosière en op 650 meter van de kabelbaan Les Suches.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie von der Unterkunft aus das französische Skigebiet La Rosière, und 650 m trennen Sie von der Seilbahn Les Suches.

Residence des Neiges bevindt zich in Morillon en biedt een studio met eigen kookgelegenheid. De accommodatie ligt op slechts 500 meter afstand van de skipistes van het skiresort Samoëns.
Die Residence des Neiges liegt nur 500 m von den Skipisten im Skigebiet Samoëns entfernt in Morillon und bietet eine Studio zur Selbstverpflegung.

Deze accommodatie bevindt zich op minder dan 8 minuten rijden van Lake Louise en het skiresort Lake Louise Mountain Resort.
Den See Lake Louise und das Skigebiet des Lake Louise Mountain Resort erreichen Sie von der Unterkunft nach 8 Fahrminuten.

Het Hakuba Hotel Hana-no-Sato bevindt zich op slechts 750 meter van het Hakuba Happo-One skiresort, en biedt toegang met ski's tot aan de deur, een warm thermaal bad op het dak met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Das Hakuba Hotel Hana-no-Sato erwartet Sie nur 750 m vom Skiferienort Hakuba Happo-One entfernt mit direktem Pistenzugang auf den Skiern, einer Dachterrasse mit einem Thermalpool und Bergblick sowie kostenfreiem WLAN.