Vertaling van "zich in sicilië " (Nederlands → Duits) :

Agriturismo La Perciata bevindt zich in Sicilië en is omgeven door ongerepte natuur. Het ligt op slechts 15 minuten rijden van het historische centrum van Siracusa.
Umgeben von unberührter Natur liegt das sizilianische Hotel La Perciata nur 15 Fahrminuten vom historischen Zentrum Siracusas entfernt.

Greta Rooms bevindt zich op Sicilië, op 300 meter van de kust van Mazara del Vallo. De accommodatie beschikt over een terras en biedt overal gratis WiFi.
Das Greta Rooms auf Sizilien liegt 300 m vom Meer in Mazara del Vallo entfernt und verfügt über eine Terrasse und kostenloses WLAN im gesamten Gebäude.

Het Sicily for Rent bevindt zich in het dorp Fondachello di Mascali en het Taormina is met de auto in 20 minuten te bereiken.
Das Sicily for Rent befindet sich im Dorf Fondachello di Mascali. Taormina erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.

Het Sicily for Rent bevindt zich aan het strand en biedt een eigen gedeelte op het strand. Het biedt huizen met airconditioning en een balkon of een patio.
Das Sicily for Rent liegt direkt am Strand und bietet einen eigenen Strandbereich sowie klimatisierte Häuser mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Visit Sicily Apartments bevindt zich op 550 meter van de kathedraal van Trapani en beschikt over klassiek ingerichte appartementen met een flatscreen-tv en een balkon dat uitkijkt over de stad. De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van de haven van Trapani.
Das Visit Sicily Apartments liegt 550 m von der Kathedrale von Trapani entfernt und bietet klassisch eingerichtete Apartments mit einem Balkon mit Stadtblick und einem Flachbild-TV. Die Unterkunft ist nur 5 Gehminuten vom Hafen Trapani entfernt.

De Sleep In Sicily BB is gevestigd in een pand uit de 20e eeuw dat is gebouwd in een Art Deco-stijl. De elegante bed breakfast bevindt zich op een ideale locatie op het eiland Ortiga, tussen de Aretusa-fontien en het plein Piazza Duomo.
In einem Gebäude im Art-Déco-Stil aus dem 20. Jahrhundert empfängt Sie dieses elegante Bed Breakfast in einer ausgezeichneten Lage auf der Insel Ortigia in Syrakus. Das Haus erwartet Sie zwischen dem Aretusa-Brunnen und der Piazza Duomo.

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
Hier wohnen Sie nur 1 km vom Mittelmeer entfernt. Nur 7 km von Noto und 33 km von Syrakus gelegen, zeichnet sich das Hotel La Corte del Sole durch den Panoramablick sowie die ruhige Umgebung im Süden Siziliens aus.

De appartementen van het Case Vacanze Lumia bevinden zich op slechts 5 km van het centrum van Sciacca Terme. Ze vormen een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het zuiden en westen van Sicilië.
Die Lumia Apartments liegen 5 km vom Zentrum von Sciacca Terme entfernt und sind ein idealer Ausgangspunkt, um den Süden und Westen Siziliens zu erkunden.

Het bevindt zich aan de zuidelijke kust van Sicilië en tussen de mooie visserdorpen Punta Secca en Donnalucata.
Freuen Sie sich auf die reizvolle Lage der Unterkunft an der Südküste Siziliens zwischen den hübschen Fischerdörfern Punta Secca und Donnalucata.

De kust van Sicilië bevindt zich op 18 km afstand.
Es liegt 18 km von Siziliens Küste entfernt.