Vertaling van "zich in lyon en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Phileas Lodge bevindt zich in Lyon en beschikt over een fitnesscentrum en een tuin.
Die Phileas Lodge begrüßt Sie in Lyon und bietet ein Fitnesscenter sowie einen Garten.

Het AH hotel bevindt zich op 2 minuten rijden van het Parc de Parilly en het bijbehorende metrostation met directe verbindingen naar het centrum van Lyon. Het beschikt over gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Dieses AH Hotel begrüßt Sie eine 2-minütige Fahrt vom Parc de Parilly und dem gleichnamigen U-Bahnhof mit direkter Verbindung zum Zentrum von Lyon entfernt und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hôtel Lyon Métropole beschikt over een wellnessruimte die de gasten gratis toegang biedt tot een binnenzwembad en olympisch buitenzwembad.
Das Hôtel Lyon Métropole bietet einen Wellnessbereich, der Gästen kostenfreien Zugang zu einem Innenpool sowie einen Außenpool mit olympischen Maßen bietet.

Première Classe Lyon Est - Saint Quentin - Fallavier Aéroport ligt op slechts 13 km van de luchthaven Saint-Exupéry van Lyon en beschikt over accommodaties met airconditioning.
Das Première Classe Lyon Est - Saint Quentin - Fallavier Aéroport begrüßt Sie nur 13 km vom Flughafen Lyon-Saint-Exupéry entfernt.

Elke kamer in de Glen Lyon Inn beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im Glen Lyon Inn sind mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

De Glen Lyon Inn beschikt over een fitnesscentrum met massagefaciliteiten.
Das Inn Glen Lyon verfügt zudem über ein Fitnesscenter mit Massageeinrichtungen.

Le Patio des Traboules bevindt zich in Lyon, op 10 minuten rijden van het Place Bellecour.
Das Le Patio des Traboules liegt in Lyon, eine 10-minütige Fahrt von der Place Bellecour in der Innenstadt entfernt.

Deze accommodatie ligt op 4 km van het beroemde thermale kuuroord Néris-les-Bains en op slechts 15 minuten van het centrum van Montluçon. Le Lyon Vert beschikt over ruime, lichte kamers met een vriendelijke, gezellige ambiance.
Das Hotel liegt 4 km von dem berühmten Thermalbad von Neris-les-Bains und nur 15 Minuten vom Stadtzentrum von Montlucons entfernt. Es bietet geräumige und helle Zimmer, die Sie in einer freundlichen und warmen Atmosphäre willkommen heißen.

Dit hotel ligt in Lyons-la-Forêt in het bos bij Lyon en beschikt over een tuin. Het is gevestigd in een half houten gebouw.
Dieses Hotel in einem Fachwerkhaus liegt in Lyons-la-Forêt im Staatswald Forêt domanaile de Lyons und verfügt über einen Garten.

De residentie bevindt zich in Lyon, tussen het station Perrache en het Place Bellecour en op slechts 2 minuten van het metrostation Ampère Victor Hugo.
Das Hotel liegt in Lyon zwischen dem Bahnhof Perrache und der Place Bellecour. Sie wohnen nur 2 Minuten vom U-Bahnhof Ampère Victor Hugo entfernt.