Traduction de «zich in lijiang en biedt zowel » (Néerlandais → Allemand) :

De Oktober Inn bevindt zich in Lijiang en biedt zowel een tuin als een zonneterras. Het beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi.
Das October Inn begrüßt Sie mit einem Garten, einer Sonnenterrasse und gemütlichen Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang in Lijiang.

Het restaurant Olive Tree bevindt zich in het atrium van het hotel en is 24 uur per dag geopend, en biedt zowel à-la-cartegerechten als een buffet. Het Cinnamon Café bevindt zich in de lobby van het hotel.
Das Olive Tree im Atrium des Hotels ist rund um die Uhr geöffnet und bietet Ihnen Speisen vom Buffet oder à la carte. Das Café Cinnamon erwartet Sie in der Hotellobby.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het treinstation van Chartres en biedt zowel gratis parkeren als gratis WiFi.
Das Hotel liegt 10 Fahrminuten vom Bahnhof von Chartres entfernt und bietet Ihnen kostenlose Annehmlichkeiten wie Parkplätze und WLAN.

Deze lounge biedt zowel binnen als buiten uitzicht op de stad. Fairfield Inn by Marriott Times Square bevindt zich op 20 minuten lopen van de Radio City Music Hall en op ongeveer 1,5 km van Central Park.
Das Times Square Fairfield Inn liegt nur 20 Gehminuten von der Radio City Music Hall und 1,6 km vom Central Park entfernt.

Het Botax Motel bevindt zich op 2 km van zowel het historische centrum als de wijnkelders van de Szépasszony Vallei en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een tv en ontbijt op aanvraag.
Das Botax Motel bietet einfach eingerichtete Zimmer mit einem TV. Frühstück ist auf Anfrage verfügbar. Sie wohnen jeweils 2 km vom historischen Zentrum und den Weinkellern im Szépasszony-Tal entfernt.

De Vegamót Bistro Bar bevindt zich op de bovenste verdieping van het CenterHotel Skjaldbreid en biedt zowel regionale als internationale gerechten.
Die Bistrobar Vegamót im Dachgeschoss des CenterHotel Skjaldbreid serviert Ihnen sowohl regionale als auch internationale Gerichte.

L'Aubergerie in Barnave biedt zowel kamers met hoteldiensten als appartementen met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich midden op het Franse platteland en op slechts 13 km afstand van de stad Die.
Das L'Aubergerie empfängt Sie in Barnave, mitten in der französischen Landschaft und bietet Unterkünfte mit Hotelservice sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Sylvan Grove Guest House bevindt zich in een rustige woonwijk van Umhlanga en biedt zowel vakantiegangers als zakenreizigers een warm welkom.
Das Sylvan Grove Guest House liegt in einer ruhigen Wohngegend von Umhlanga und heißt sowohl Freizeit- als auch Geschäftsreisende herzlich willkommen.

Het Apartment Paris 8ème Champs Elysées biedt zowel studio's en appartement met eigen kookgelegenheid, die zich bevinden in de omgeving van de Champs Elysées.
Das Apartment Paris 8ème Champs Elysées empfängt Sie mit einem Studio und Apartments zur Selbstverpflegung im Viertel der Prachtstraße Champs-Elysées.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.