Vertaling van "zich in gescheiden " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers bevinden zich in gescheiden huisjes en hebben een zitgedeelte.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und einige Zimmer sowie Apartments befinden sich in einer separaten Hütte mit einem Sitzbereich.

Sommige kamers hebben ook een balkon en de rookvrije kamers bevinden zich op gescheiden verdiepingen.
Einige Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet und die Nichtraucheretagen sind separiert.

De kamers van het hotel bevinden zich in 2 aangrenzende, gescheiden gebouwen en kijken uit op het marktplein of het park.
Die Zimmer des Hotels befinden sich in 2 benachbarten, separaten Gebäuden und blicken auf den Marktplatz oder den Park.

De kinderen zullen zich vermaken en vriendjes maken op de kinderspeelplaats en in hun eigen, gescheiden zwembad.
Ihre Kinder können sich im Kinder-Spielbereich und ihrem eigenen, separaten Pool vergnügen und neue Freunde finden.

U kunt zich bij Atami Sekitei buiten ontspannen in een openbaar thermaal bad (mannen en vrouwen gescheiden) of een reservering maken voor privégebruik van een thermaal buitenbad.
Entspannen können Sie in der Unterkunft Atami Sekitei in den nach Geschlechtern getrennten, öffentlichen Thermalbädern im Freien.

Ze bevinden zich in het hoofdgebouw of in gescheiden villa's verspreid over het park.
Die Zimmer befinden sich entweder im Hauptgebäude oder in separaten Villen rund um den Park.

U kunt zich verheugen op 2 gescheiden slaapkamers en een zithoek met klassieke, houten meubels.
Die Unterkunft erwartet Sie mit 2 separaten Schlafzimmern und einem mit klassischen Holzmöbeln eingerichteten Sitzbereich.

De appartementen van het Lindwurm70 bevinden zich in 2 aangrenzende gebouwen, die worden gescheiden door een rustige binnenplaats.
Die Apartments Lindwurm70 befinden sich in 2 benachbarten Gebäuden, die durch einen ruhigen Innenhof voneinander getrennt sind.

Het beschikt over een restaurant waar Tsjechische gerechten op het menu staan. De kamers bevinden zich in een gescheiden gebouw, omringd door een tuin met een zwembad.
Die Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude inmitten eines Gartens mit Pool.

U bevindt zich hier in een mooie regio. Hôtel La Dousseine heeft 20 kamers die allemaal een gescheiden ingang hebben.
Die 20 Zimmer dieses Hotels sind allesamt separat zugänglich.