Vertaling van "zich in geschakelde villa " (Nederlands → Duits) :

De kamers bevinden zich in geschakelde villa's met terrassen en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer befinden sich in Villen mit Terrasse und Gartenblick.

Deze geschakelde villa's beschikken over een buitenzwembad, gratis WiFi in de hele accommodatie en een gemeenschappelijke tuin met een kleine kapel.
Die Reihenhaus-Villen verfügen über einen Außenpool, kostenfreies WLAN in der gesamten Anlage und einen Gemeinschaftsgarten mit einer kleinen Kapelle.

Dit charmante, traditionele huis op de Canarische eilanden is omgebouwd tot 2 geschakelde villa's.
Dieses hübsche, traditionelle kanarische Haus wurde in 2 zusammenhängende Villen umgewandelt.

Het ligt op 1 km van het strand van Carvoeiro en beschikt over luxe suites en geschakelde villa's met een eigen balkon en een panoramisch uitzicht.
Sie wohnen 1 km vom Strand Carvoeiro entfernt sowie in luxuriösen-suiten und Villen im Reihenhaus-Stil mit eigenen Balkonen und Panoramablick.

De appartementen van Residence Duna Rossa zijn gevestigd in geschakelde villa's met een eigen ingang en tuin.
Die Apartments der Residence Duna Rossa sind in Villen untergebracht, die wie Reihenhäuser angelegt sind und einen eigenen Eingang und einen privaten Garten bieten.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer und Apartments im Stil der Toskana. Die Zimmer empfangen Sie in der Villa, die Apartments im kürzlich renovierten Nebengebäude.

Alle appartementen bevinden zich in dezelfde villa en zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Alle Apartments befinden sich in der gleichen Villa und verfügen jeweils über Klimaanlage, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche.

De kamers bevinden zich in de villa of in het kleinere bijgebouw.
Die Zimmer liegen im Haupthaus oder im kleineren Nebengebäude.

U kunt genieten van de eetzaal in jugendstil en het mooie zwembad, dat zich tussen de villa en het meer bevindt.
Freuen Sie sich auch auf den im Jugendstil gestalteten Speisesaal und den schönen Pool, der zwischen der Villa und dem See liegt.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.