Traduction de «zich in een bijgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

De comfort kamers bevinden zich in het bijgebouw en de superior kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Continental Parkhotel.
Die Komfortzimmer liegen im Nebengebäude und die Superiorzimmer befinden sich im Hauptgebäude des Continental Parkhotels.

Alle kamers bevinden zich in een bijgebouw, waar zich ooit de lodge van de poortwachter bevond.
Alle Zimmer befinden sich in einem Nebengebäude, dem ehemaligen Torwächterhaus.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw.
Einige Zimmer liegen im Nebengebäude.

De appartementen bevinden zich in een bijgebouw op slechts 50 meter van het hotel en beschikken over een keuken of kitchenette en gratis vast internet.
Die Apartments befinden sich in einem nur 50 m entfernt liegenden Nebengebäude und verfügen über eine Küche oder eine Küchenzeile und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw van het hotel, op 50 meter van de accommodatie'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtzaal. U kunt ook op uw kamer ontbijten.
Jeden Morgen wird im gemeinsamen Frühstücksraum oder in den Zimmern ein Frühstücksbuffet serviert.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw op 60 meter afstand.
Einige Zimmer befinden sich in einem 60 m entfernten Nebengebäude.

Een aantal studio's en 2 kamers bevinden zich in een bijgebouw.
Im Manoir du Parc finden Sie Studios sowie 2 Zimmer im Nebengebäude.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw, op slechts 20 meter van het hotel.
Einige der Zimmer befinden sich im Nebengebäude nur 20 Meter vom Hotel entfernt.

Sommige kamers bevinden zich in het bijgebouw van de accommodatie.
Einige der Zimmer befinden sich im Nebengebäude der Unterkunft.