Vertaling van "zich in diverse lage gebouwen in " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van het Laguna Beach bevinden zich in diverse lage gebouwen in Torrox Costa, op slechts 1,5 km van de stad Torrox.
Die Apartments des Laguna Beach befinden sich in mehreren Flachbauten in Torrox Costa, nur 1,5 km von der Stadt Torrox entfernt.

De appartementen van het Pleta Bona bevinden zich in diverse traditionele gebouwen van lokale steen en hout.
Die Apartaments Pleta Bona befinden sich in unterschiedlichen traditionellen Gebäude, welche aus Naturstein und Holz aus der Region erbaut wurden.

Dit Sofitel-hotel, gelegen op iets meer dan een uur van de hoofdstad (per helikopter slechts 15 minuten), onderscheidt zich door zijn architectonische ontwerp van lage gebouwen die subtiel opgaan in de kronkelige kustlijn.
Nur gut eine Autostunde bzw. 15 Minuten mit dem Helikopter von der Landeshauptstadt entfernt, erkennt man das Sofitel Hotel an seiner exklusiven Architektur mit niedrigen Gebäuden, die der gewundenen Küstenlinie folgen.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw met uitzicht op zee of in lage gebouwen in villastijl in de tuin.
Die Zimmer befinden sich entweder im Hauptgebäude mit Meerblick oder in den Flachbauten im Stil einer Villa im Garten.

De kamers, studio's en appartementen van het gezellige Hotel Duinzicht bevinden zich in diverse gebouwen in dezelfde straat.
Die Zimmer, Studios und Apartments des gemütlichen Hotel Duinzicht befinden sich in mehreren Gebäuden in der gleichen Straße.

Hotel Namsentunet ligt op 3 km van Grong en bevindt zich dicht bij de snelweg E6. Het is gevestigd in diverse traditionele gebouwen aan de rivier de Namsen.
Direkt an der Autobahn E6, 3 km von Grong entfernt erwartet Sie das Namsentunet Hotel mit einer Reihe von traditionellen Gebäuden am Ufer des Flusses Namsen.

De kamers bevinden zich in een diverse mediterrane-stijl gebouwen en voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een eigen balkon met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer des Falcó sind auf mehrere Gebäude im mediterranen Stil verteilt und verfügen über Sat-TV sowie einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Het wereldberoemde Hermitage-museum en diverse monumentale barokke gebouwen bevinden zich vlak bij het History Hotel at Griboedova.
Die weltberühmt Erermitage und zahlreiche denkmalgeschützte barocke Gebäude befinden sich in unmittelbarer Nähe zum History Hotel at Griboedova.