Vertaling van "lage gebouwen " (Nederlands → Duits) :

Dit Sofitel-hotel, gelegen op iets meer dan een uur van de hoofdstad (per helikopter slechts 15 minuten), onderscheidt zich door zijn architectonische ontwerp van lage gebouwen die subtiel opgaan in de kronkelige kustlijn.
Nur gut eine Autostunde bzw. 15 Minuten mit dem Helikopter von der Landeshauptstadt entfernt, erkennt man das Sofitel Hotel an seiner exklusiven Architektur mit niedrigen Gebäuden, die der gewundenen Küstenlinie folgen.

De ruime kamers zijn modern ingericht en ondergebracht in lage gebouwen te midden van een tropisch landschap.
Die geräumigen, modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie in niedrigen Gebäuden inmitten tropischer Natur.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw met uitzicht op zee of in lage gebouwen in villastijl in de tuin.
Die Zimmer befinden sich entweder im Hauptgebäude mit Meerblick oder in den Flachbauten im Stil einer Villa im Garten.

Te voet bent u in 5 minuten bij de Cicada-nachtmarkt. Het hotel bestaat uit lage gebouwen in een Thais-koloniale stijl rondom het buitenzwembad en de tuin.
Das Wora Bura Hua Hin Resort Spa besteht aus niedrigen Gebäuden im Thai-Kolonialstil, die sich um den Außenpool und den Garten reihen.

Het Viviendas Turísticas Jardí de Mitjorn bestaat uit traditionele lage gebouwen met minimalistische witte interieurs.
Das Viviendas Turísticas Jardí de Mitjorn besteht aus traditionellen, niedrigen Gebäuden mit minimalistischem weißen Dekor.

Het Stella Maris beschikt over aantrekkelijke, lage gebouwen omringd met tuinen.
Das Stella Maris Paraiso zeichnet sich durch attraktive Flachbauten umgeben von Gärten aus.

De appartementen van het Laguna Beach bevinden zich in diverse lage gebouwen in Torrox Costa, op slechts 1,5 km van de stad Torrox.
Die Apartments des Laguna Beach befinden sich in mehreren Flachbauten in Torrox Costa, nur 1,5 km von der Stadt Torrox entfernt.