Traduction de «zich in dit dorp zeker » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn vele boetieks, cafés restaurants, souvenirwinkeltjes en nachtclubs dus u zult zich in dit dorp zeker niet vervelen.
Im Dorf warten zahlreiche Boutiquen, Cafés, Restaurants, Souvenirläden und Clubs darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Als u op zoek bent naar een charmant en comfortabel verblijf, voelt u zich in Hotel Carpinus zeker thuis.
Im Hotel Carpinus finden Sie beste Voraussetzungen für einen angenehmen und komfortablen Aufenthalt.

De lodge bevind zich in het dorp Croagh, nabij de belangrijkste snelweg (N21) van Limerick naar Killarney. Het dorp Adare ligt op een paar minuten afstand, wat de accommodatie een ideale uitvalsbasis maakt voor het verkennen van het westen van Ierland en de Shannon regio.
Das Hotel Ballycannon Lodge begrüßt Sie im Dorf Croagh abseits der Hauptstraße (N21) von Limerick nach Killarney in Croagh Co. Limerick und ist nur wenige Minuten vom Dorf Adare entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für touristische Ausflüge in den Westen von Irland sowie die Region Shannon.

Anda Villa bevindt zich in het dorp Candidasa, op 10 minuten rijden van Tenganan, een traditioneel Balinees dorp.
Die Anda Villa erwartet Sie im Ort Candidasa, eine 10-minütige Fahrt von Tenganan, einem traditionellen balinesischen Dorf, entfernt.

Het Antica Dimora Del Turco bevindt zich in het dorp Sona en bevindt zich op 750 meter van de bushalte waar u verbindingen heeft naar het Gardameer.
Das Antica Dimora Del Turco liegt in der Ortschaft Sona und ist 750 m von der Bushaltestelle mit Anbindung an den Gardasee entfernt.

De tempel Pura Petitenget bevindt zich in hetzelfde dorp als The Dusun.
Der Pura Petitenget-Tempel befindet sich im selben Dorf wie das The Dusun.

Het Battambang Resort beschikt over lichte en moderne kamers met gratis WiFi en uitzicht op de tuin of het meer. Het bevindt zich in het dorp Wat Kor, op 4 km van het winkelgebied Psar Nat.
Das Battambang Resort liegt im Ort Wat Kor, 4 km vom Einkaufsviertel Psar Nat entfernt. Die hellen, modernen Zimmer bestechen durch kostenfreies WLAN und Blick auf den Garten oder den See.

Hotel Zimba bevindt zich in het dorp Schruns en biedt hoogwaardige service, evenals luxe voorzieningen.
Genießen Sie hier die Aussicht auf den Gipfel der Zimba. Das Hotel Zimba in der Gemeinde Schruns besticht durch erstklassigen Service und eine gehobene Ausstattung.

Hotel Damianii bevindt zich in het dorp Duće, op minder dan 15 minuten lopen van het centrum van het stadje Omiš.
Das Hotel erwartet Sie im 15 Gehminuten vom Zentrum der kleinen Stadt Omiš entfernten Dorf Duće.

Het bevindt zich in het dorp Lemithou, op 25 minuten rijden van het klooster van Kykkos.
Das Themis liegt im Ort Lemithou, nur 25 Fahrminuten vom Kloster Kykkos entfernt.