Traduction de «zich in beyoglu » (Néerlandais → Allemand) :

Myra Pera bevindt zich in Beyoglu, op loopafstand van de Galata-toren en de straat Istiklal.
Nur wenige Gehminuten vom Galata-Turm und der Einkaufsmeile Istiklal Caddesi entfernt begrüßt Sie das Myra Pera im Istanbuler Viertel Beyoglu.

Het Neverland hostel bevindt zich in Beyoglu en beschikt over artistieke graffiti op de muren en elke ochtend een open ontbijtbuffet.
In Beyoglu erwartet Sie das Neverland Hostel mit künstlerischen Graffiti an den Wänden und einem täglichen Frühstücksbuffet.

Miel Suites bevindt zich in Beyoglu, en biedt een unieke sfeer in een historisch gebouw met gemakkelijke toegang tot Istiklal Avenue, op 400 meter afstand.
Das Miel Suites in Beyoglu liegt in einem historischen Gebäude und bietet Ihnen eine einzigartige Atmosphäre.

Lokum Ev Suites Beyoglu bevindt zich op slechts 250 meter van de İstiklal-laan met zijn restaurants, winkels en bruisende nachtleven.
Die nur 250 m entfernte Istiklal Caddesi erwartet Sie mit Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten sowie lebhaften Clubs und Bars.

Het Urban Suites bevindt zich in de wijk Cihangir, in het district Beyoglu en biedt een dakterras met uitzicht op de Bosporus en luxe suites met gratis WiFi.
Im Viertel Cihangir des Stadtteils Beyoglu bietet Ihnen das Urban Suites eine Dachterrasse mit Blick auf den Bosporus und luxuriöse Suiten mit kostenlosem WLAN.

Dit designhotel bevindt zich in het centrum van Beyoglu, op slechts 5 minuten lopen van de straat Istiklal Caddesi en op 3 minuten lopen van tramhalte Galatasaray.
Dieses Designhotel begrüßt Sie im Zentrum von Beyoglu, nur 5 Gehminuten von der Istiklal Caddesi und 3 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Galatasaray entfernt.

Casa Di Bava Istanbul bevindt zich in een 120 jaar oud gebouw en ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 250 meter van Istiklâl Caddesi.
Das Casa Di Bava Istanbul begrüßt Sie im Stadtteil Beyoglu, in einem 120 Jahre alten Gebäude, nur 250 m von der Istiklal Caddesi entfernt.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het oude centrum van Istanbul en wordt omgeven door de beroemde theaters, musea en uitgaansgelegenheden van Beyoğlu.
In der Umgebung erwarten Sie bekannte Theater, Museen und das Nachtleben von Beyoğlu. Die Istanbuler Altstadt liegt 10 Fahrminuten entfernt.

Het hotel bevindt zich op 500 meter van de Galata-toren, op 220 meter van de ondergrondse spoorweg Beyoğlu Tünel, op 600 meter van de Sint-Antoniuskathedraal en op 300 meter van de straat Istiklal.
Das Hotel liegt 500 m vom Galata Turm, 220 m vom Beyoglu Tunnel, 600 m von der Christi-Kirche St. Antoine und 300 m von der Straße Istiklal entfernt.

De kabelspoorbaan Beyoğlu Tünel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen en verbindt u direct met de Galatabrug.
Die Beyoglu Tünel Seilbahn-Talstation liegt nur 2 Gehminuten entfernt, mit direkter Verbindung zur Galata-Brücke.