Traduction de «zich hot tubs » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Rive Droite ligt in La Léchère les Bains, op een hoogte van 440 meter en op het terrein van een thermale spa, waar zich hot tubs, binnenzwembaden en sauna's bevinden.
Die Residence Rive Droite in La Léchère Les Bains ist in einem Komplex untergebracht und bietet Ihnen auf einer Höhe von 440 m ein Thermalbad mit Whirlpools, Innenpools sowie Saunen.

Op 800 meter van Two Gites and a Hot tub is een restaurant gevestigd en op 4 km afstand bevinden zich winkels.
Ein Restaurant finden Sie 800 m und Geschäfte 4 km von dieser Unterkunft entfernt.

U kunt het uitgebreide terrein met tuinen van 9,5 hectare van het resort gaan verkennen of u kunt zich heerlijk ontspannen in de hot tub, terwijl uw kinderen zich vermaken in 1 van de 3 recreatieruimtes van het resort.
Erkunden Sie das weitläufige, 9,5 Hektar große Grundstück und die Gärten des Resorts oder entspannen Sie im Whirlpool, während sich Ihre Familie in einem der 3 Kinderspielezimmer vergnügt.

Gasten kunnen zich ontspannen bij de zwembaden, zich onderdompelen in de hot tub of genieten van een traditionele Turkse hamam, met massagemogelijkheden.
Entspannen Sie am Pool, im Whirlpool oder im traditionellen türkischen Hamam bei einer Massage.

In de tuin bevindt zich een hot tub en kinderen zullen zich vermaken in de speeltuin.
Im Garten lädt ein Whirlpool unter freiem Himmel zum Entspannen ein und die Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Gasten kunnen zich ontspannen in de hot tub of zich laten verwennen met een massage in de spa.
Entspannen Sie im Whirlpool oder lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer Massage verwöhnen.

Op verzoek kunt u zich ontspannen in het wellnesscentrum, waar zich een Turks bad en een hot tub bevinden en massagebehandelingen worden gegeven.
Auf Wunsch können Sie das Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad, Massageanwendungen und einem Whirlpool nutzen.

Camping Edén bevindt zich op slechts 50 meter van het strand en heeft een café-bar en een seizoensgebonden buitenzwembad en hot tub.
Das Camping Eden liegt nur 50 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen einen saisonalen Außenpool und einen Whirlpool, eine Cafébar und klimatisierte Bungalows mit einem eigenen Bad und einer gut ausgestatteten Küche.

U kunt zich lekker ontspannen in de sauna of de hot tub, terwijl de kinderen spelen in het kindercentrum.
Erholsame Momente versprechen die Sauna und der Whirlpool, während die kleinen Gäste bei der Kinderbetreuung gut aufgehoben sind.

U kunt ontspannen in het hot tub of op het dakterras. Bij de 24-uursreceptie kunt u zich aanmelden voor kook- en buikdanslessen.
Sie können im Whirlpool oder auf der Dachterrasse entspannen und an der 24-Stunden-Rezeption für sich einen Koch- oder Bauchtanzkurs buchen.