Traduction de «zich hier net ten noorden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie, dicht bij het treinstation in Reichenbach in het Vogtland. U bevindt zich hier net ten noorden van het natuurpark Vogtland en op slechts 10 minuten lopen van het centrum.
Das Hotel bietet gemütliche Zimmer nahe dem Bahnhof in Reichenbach im Vogtland, nördlich des Naturparks Vogtland und etwa 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Srinakharinwirot University en The Siam Society bevinden zich ook net ten noorden van Asok Station.
Die Universität Srinakharinwirot und die Siam Society befinden sich gleich nördlich vom Bahnhof Asok.

Cambridge bevindt zich in het hart van Massachusetts. Het hotel ligt net ten noorden van Boston en de Charles River" . The Square" is levendig en biedt een culturele en universitaire sfeer.
Der nördlich von Boston und dem Charles River gelegene Platz sprüht voller Leben, Kultur und universitärem Ambiente.

Het Shakespeare Hotel bevindt zich net ten noorden van Hyde Park, op 15 minuten lopen van Marble Arch en de levendige Oxford Street.
Das Shakespeare Hotel liegt unmittelbar nördlich vom Hyde Park. In nur 15 Gehminuten erreichen Sie den Marmorbogen Marble Arch und die belebte Oxford Street.

Apartments Prguda bevinden zich op 2 aparte locaties in Ploce, net ten noorden van de oude binnenstad van Dubrovnik.
Die Apartments Prguda begrüßen Sie an 2 verschiedenen Standorten in Ploče, etwas nördlich der Altstadt von Dubrovnik.

Het Waldhotel Roggosen is in familiebeheer en biedt comfortabele, stijlvolle accommodatie en wellnessfaciliteiten in het dorp Roggosen. U bevindt zich hier net buiten Cottbus, ten zuiden van Berlijn. Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de A15.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Ihnen komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Wellnesseinrichtungen im Dorf Roggosen. Sie wohnen vor den Toren von Cottbus, südlich von Berlin, nicht weit von der Autobahn A15 entfernt.

De appartementen van het Garden - City Marcy liggen bij de ingang van het park Parc de Lacroix-Laval, net ten noorden van de stad Lyon en op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Die Apartments des Garden - City Marcy befinden sich eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt am Eingang des Parks Lacroix Laval, hoch über Lyon.

Net ten noorden van het hotel wordt elk jaar het Internationale Filmfestival van Venetië gehouden.
Gleich nördlich von der Villa Paradiso findet jedes Jahr das Internationale Film Festival von Venedig statt.

De internationale luchthaven van Bourgas ligt 60 km ten zuiden van het complex en de internationale luchthaven van Varna bevindt zich 60 km ten noorden van het Sunrise.
Der internationale Flughafen Bourgas befindet sich 60 km südlich vom Sunrise, der internationale Flughafen Varna 60 km nördlich.

Faircity Roodevallei ligt net ten noorden van Pretoria.
Das Faircity Roodevallei liegt nördlich von Pretoria.