Traduction de «zich het wenceslausplein » (Néerlandais → Allemand) :

Op twee tramhaltes bevindt zich het Wenceslausplein bij de beroemde Karelsbrug, net als vele andere bestemmingen van centraal Praag.
Nach nur 2 Tramstationen erreichen Sie das Nationaltheater und nur wenige Stationen weiter erreichen Sie den Wenzelsplatz, die berühmte Karlsbrücke oder jedes andere Ziel in der Prager Innenstadt.

Het hotel bevindt zich op ongeveer 4 km van de historische vestingstad Vyšehrad en het Nationaal Museum. Het Wenceslausplein en de andere pleinen in het oude centrum bevinden zich op zo'n 5 km afstand.
Die historische Festung Vyšehrad ist 4 km vom Hotel entfernt und das Nationalmuseum kann nach 4,5 km besichtigt werden.

Het Andel´s Hotel Prague ligt naast het metrostation en winkelcentrum Andel. Op 5 minuten rijden met de metro of tram hiervandaan bevinden zich de Karelsbrug en het Wenceslausplein.
Direkt neben dem U-Bahnhof Andel und dem Einkaufszentrum Andel erwartet Sie dieses Hotel, nur 5 U-Bahn-/Straßenbahnminuten von der Karlsbrücke und dem Wenzelsplatz entfernt.

Expo Hotel bevindt zich op 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte Výstaviště Holešovice, op 300 meter van het metrostation Nádraží Holešovice en op slechts 10 minuten met het openbaar vervoer van het Wenceslausplein en het historische centrum van de hoofdstad van Tsjechië.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle am Messegelände Vystaviste ist 100 m entfernt und der nächste U-Bahnhof Nadrazi Holesovice 300 m. Den Wenzelsplatz und das historische Zentrum der tschechischen Hauptstadt erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Hotel aus in nur 10 Minuten.

Het rustig gelegen Congress and Sport Hotel Olšanka in de wijk Žižkov bevindt zich op slechts 9 minuten met de tram of de metro van het oude centrum van Praag en op nog geen 2 km van het Wenceslausplein en het Nationale Museum.
Das ruhig gelegene Congress and Sport Hotel Olšanka begrüßt Sie im Stadtteil Zizkov und liegt nur eine 9-minütige Straßenbahn- oder U-Bahnfahrt von der Prager Altstadt entfernt.

Prague Apartment 38 Vanessa bevindt zich in het centrum van Praag, op 2 minuten lopen van het Wenceslausplein. Het beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de parkeergarage. Het appartement ligt op 550 meter van het Nationaal Museum.
Das Prague Apartment 38 Vanessa befindet sich in der Innenstadt, einen 2-minütigen Spaziergang vom Wenzelsplatz entfernt und bietet kostenfreies WLAN, einen kostenfreien Parkplatz in einer Garage und liegt nur 550 m vom Nationalmuseum entfernt.

Het Nationaal Theater, het Wenceslausplein, de Praagse Burcht en het metrostation Mustek bevinden zich allemaal op maximaal 15 minuten lopen.
Vom Nationaltheater, dem Wenzelsplatz, der Prager Burg und dem U-Bahnhof Mustek trennen Sie 15 Gehminuten.

De accommodatie bevindt zich op ongeveer 2 km van het Wenceslausplein en de Karelsbrug.
Die Unterkunft befindet sich 2,1 km vom Wenzelsplatz und 1,8 km von der Karlsbrücke entfernt.

Het Wenceslausplein en de beroemde Astronomische Klok op het Oude Stadsplein bevinden zich ook op 10 minuten afstand.
Der Wenzelsplatz und die berühmte Astronomische Uhr am Altstädter Ring sind ebenfalls nur 10 Minuten entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 2 metrohaltes van het Wenceslausplein en op slechts 1 metrohalte van de vele winkels aan de Náměsti Republiky.
Zum Wenzelsplatz gelangen Sie mit der U-Bahn nach 2 Stationen. Der Platz der Republik mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten befindet sich nur 1 U-Bahn-Station entfernt.