Traduction de «zich het plein » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Millennium ligt op de heuvel Kálvária, boven het historische centrum van Pécs. Op 5 minuten lopen bevindt zich het plein Széchenyi.
Auf dem Kálvária-Hügel oberhalb des historischen Stadtkerns von Pécs, nur 5 Gehminuten vom Széchenyi-Platz entfernt, erwartet Sie das Hotel Millennium.

Navona Home ligt in het centrum van Rome en biedt accommodatie met airconditioning. Op slechts 300 meter bevinden zich het plein Piazza Trilussa en de trendy wijk Trastevere.
Das Navona Home bietet klimatisierte Unterkünfte im Zentrum von Rom, nur 300 m von der Piazza Trilussa und dem trendigen Stadtteil Trastevere entfernt.

Het hotel is op 4,4 km van Kuzum Baba gelegen en op 4,7 km bevindt zich het Plein van de Onafhankelijkheid.
Das Hotel ist 4,4 km von der natürlichen Terrasse von Kuzum Baba und 4,7 km vom Platz der Unabhängigkeit entfernt.

Het Riad Villa Wenge biedt een combinatie van een moderne en stijlvolle omgeving met klassieke, Marokkaanse charme. Het complex beschikt over stijlvolle accommodatie en een professionele service. Op 2 minuten lopen bevindt zich het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Villa Wenge kombiniert ein modernes und elegantes Ambiente mit klassischem, marokkanischem Charme. Es erwarten Sie stilvolle Unterkünfte und professioneller Service nur 2 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Sweet Home ligt op een centrale locatie in Boedapest, op 450 meter van het metrostation Rákóczi Tér (lijn M4). Op 500 meter afstand bevindt zich het plein Blaha Lujza (metrolijn M2 en trams 4 en 6). De accommodatie biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en airconditioning.
Das klimatisierte Sweet Home, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie im Herzen von Budapest nur 450 m vom U-Bahnhof Rákóczi tér der Linie M4 und 500 m vom U-Bahnhof Blaha Lujza tér der Linie M2, an dem auch die Straßenbahnlinien 4 und 6 fahren, entfernt.

Chalet des Neiges Plein Sud heeft een skiopslag en bevindt zich op 300 meter van een binnenzwembad.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Skiaufbewahrung und ein Innenpool, der 300 m entfernt liegt.

Het Hôtel Plein Sud bevindt zich in Saint Chaffrey, op slechts 150 meter van het skigebied Serre Chevalier en op 200 meter van de skipistes.
Das Hôtel Plein Sud in Saint Chaffrey liegt nur 150 m vom Skigebiet Serre Chevalier und 200 m von den Skipisten entfernt.

Als u een bezoek wilt brengen aan de omgeving, ga daar naar het plein Fiendship Square en het plein Harbour Square, die zich op 1 km afstand bevinden.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie die 1 km entfernten Plätze Dalian Friendship Square und Dalian Harbour Square.

Hotel Troya bevindt zich op slechts 250 meter van het beroemdste plein van Istanboel, het Taksim-plein.
Das Hotel Troya liegt nur 250 m vom Istanbuler Taksim-Platz entfernt.

Het beroemde plein Wenceslas bevindt zich op minder dan 4 km afstand. Dit plein is omgeven door restaurants, bars en winkels.
Der berühmte Wenzelsplatz befindet sich im Umkreis von 4 km. Dort laden mehrere Restaurants, Bars und Geschäfte zu einem Besuch ein.