Vertaling van "zich het dichtst bij edinburgh " (Nederlands → Duits) :

Dit pension bevindt zich het dichtst bij Edinburgh Castle, dat in minder dan 20 minuten lopen te bereiken is.
Es ist die der Burg Edinburgh Castle am nächsten gelegene Pension.

Het is een van de hotels die zich het dichtst bij het vuurtorenmuseum van Saint Augustine, staatspark Anastasia, dierenpark Saint Augustine Alligator Farm en het amfitheater van Saint Augustine bevinden.
Das Haus liegt näher als die meisten anderen Hotels am St. Augustine Lighthouse Museum, am Anastasia State Park, am Tiergarten St. Augustine Alligator Farm sowie am St. Augustine Amphitheatre.

The Grange Motel ligt op de hoek van Crammer Square en is daardoor een van de motels die zich het dichtst bij winkelcentrumn re:START Cashel Street City Mall bevindt.
Das The Grange Motel erwartet Sie an der Straßenecke zum Crammer Platz. Es liegt somit näher als alle anderen Motels an der Einkaufsstraße re:START Cashel.

Het strand dat zich het dichtst bij de accommodatie bevindt is het Playa Ejecutiva, op 10 minuten lopen of op minder dan 5 minuten met een golfkar.
Zum nächsten Strand Playa Ejecutiva gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang oder nach weniger als 5 Fahrminuten mit dem Golfwagen.

Het Cityroomz Edinburgh bevindt zich op 10 minuten lopen van Edinburgh Castle, dat hoog boven de historische binnenstad uittorent.
Die Burg Edinburgh Castle liegt hoch über der Altstadt und ist 10 Gehminuten entfernt.

Jurys Inn Edinburgh bevindt zich in het hart van de oude binnenstad van Edinburgh. Vlak naast de Royal Mile en op minder dan 5 minuten lopen van het treinstation Waverly.
Das Jurys Inn Edinburgh begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Edinburgh direkt neben der Royal Mile und weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Waverly entfernt. Es bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption.

Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh bevindt zich in de stijlvolle, historische binnenstad van Edinburgh, op slechts 5 minuten lopen van de levendige Princes Street.
Das GV Royal Mile Hotel Edinburgh erwartet Sie in der eleganten Altstadt von Edinburgh, nur 5 Gehminuten von der lebhaften Einkaufsstraße Princes Street entfernt.

Het Marriott Hotel Edinburgh bevindt zich op minder dan 7 km van het centrum, op 5 minuten rijden van de dierentuin Edinburgh Zoo en op minder dan 3 km van de snelweg M8.
Das Marriott Hotel Edinburgh liegt 6,4 km von der Innenstadt und eine 5-minütige Fahrt vom Zoo von Edinburgh entfernt.

De winkels en bars van Princes Street en de Princess Street Gardens met het beroemde kasteel van Edinburgh bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Geschäfte und Bars der Princes Street sowie die Princes Street Gardens mit dem berühmten Edinburgh Castle befinden sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Cityroomz bevindt zich op slechts een paar meter van Prince's Street, een centrale locatie in Edinburgh in het hart van de historische stad.
Die Unterkunft Cityroomz befindet sich in Edinburgh, nur wenige Meter von der Prince Street entfernt und bietet damit eine zentrale Lage direkt im Herzen der historischen Stadt.