Traduction de «zich het beste te voet » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ook een wijnkaart met een ruime keuze aan rode wijnen. De prachtige Ems-vallei laat zich het beste te voet of op de fiets verkennen.
Erkunden Sie das malerische Emstal bei einer Wanderung oder mit dem Rad.

De mooie omgeving laat zich het best te voet of op de fiets verkennen.
Die Umgebung lässt sich herrlich mit dem Fahrrad oder beim Wandern erkunden.

Geniet van het charmante en zachtaardige Elzasser leven in dit 3-sterrenhotel dat zich direct aan de voet van Mont Sainte-Odile in Obernai bevindt.
Erleben Sie die typisch Elsässische Freundlichkeit in diesem 3-Sterne-Hotel direkt am Fuße des Mont Sainte Odile in Obernai.

Zeeland laat zich zowel uitstekend te voet als op de fiets verkennen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie Zeeland beim Wandern und Radfahren erkunden.

Naast de accommodatie bevindt zich een restaurant. Te voet bent u in minder dan 2 minuten bij de dichtstbijzijnde supermarkt.
Neben dem Hotel wartet ein Restaurant auf Ihren Besuch und zum nächsten Supermarkt gelangen Sie zu Fuß nach 2 Minuten.

Hotel Gela Spa ligt in het centrum van Gela (wijk Smolyan), op slechts 18 km van het bekende skigebied Pamporovo. Het bevindt zich tevens aan de voet van de hoogste piek van de Rhodope Perelik (2191 meter).
Das Hotel Gela ist im Zentrum von Gela (Smoljan-Gegend), nur 18 km vom berühmten Skiressort Pamporovo, am Fuße des höchsten Rhodopengipfels Perelik (2191 m), gelegen.

Naast de accommodatie bevindt zich een restaurant. Te voet bent u in 3 minuten bij een winkel.
Das nächste Restaurant liegt direkt neben der Unterkunft und ein Geschäft erreichen Sie nach 3 Gehminuten.

De oude binnenstad verkent u het best te voet, alle belangrijke bezienswaardigheden liggen op een korte wandeling afstand van het hotel.
Entdecken Sie das historische Zentrum zu Fuß. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten liegen alle nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Tegenover het hotel bevindt zich een Best Western-restaurant.
Gegenüber vom Hotel befindet sich ein Best Western Restaurant.

Het hotel ligt tussen 2 natuurparken in, op 3 km van het dorp Manosque en op 20 km van het dorp Saint-Michel L'Observatoire, waar zich het beste Europese observatorium op lage hoogte bevindt.
Das Hotel liegt zwischen 2 Naturparks und befindet sich 3 km vom Dorf Manosque sowie 20 km von Saint-Michel-l'Observatoire entfernt, wo eine bekannte Sternwarte steht.