Traduction de «zich het 14e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Daar bevindt zich het 14e-eeuwse kasteel met museum.
Besuchen Sie dort das Museum in dem Wohnturm der im 14. Jahrhundert erbauten Burg.

Op ongeveer 10 minuten rijden bevinden zich het 14e-eeuwse Krapperup-kasteel en het oude vissersdorp Mölle.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung zählen das Schloss Krapperup aus dem 14. Jahrhundert und das alte Fischerdorf Mölle, die Sie beide mit dem Auto in etwa 10 Fahrminuten erreichen.

Het Centro Hotel Turku bevindt zich op 5 minuten lopen van de 14e eeuwse kathedraal van Turku.
Die Kathedrale von Turku aus dem 14. Jahrhundert erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Het 14e-eeuwse Palacio del Conde Luna ligt op slechts 400 meter afstand en het Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
Der aus dem 14. Jahrhundert stammende Palacio del Conde Luna befindet sich nur 400 m entfernt.

Het Parador de La Seu d'Urgell heeft een charmant interieur en bevindt zich in een goed geconserveerde 14e-eeuwse kerk.
Das Parador de La Seu d’Urgell befindet sich in einer gut erhaltenen Kirche aus dem 14. Jahrhundert und bietet eine charmante Inneneinrichtung.

Het 3-sterrenhotel Cumulus bevindt zich in het centrum van Będzin, naast het 14e-eeuwse kasteel en op 11 km van de stad Katowice.
Im Herzen von Będzin, in unmittelbarer Nähe der Burg aus dem 14. Jahrhundert, begrüßt Sie das mit 3 Sternen ausgezeichnete Cumulus Hotel nur 11 km von der Stadt Kattowitz entfernt.

Deze 14e-eeuwse accommodatie bevindt zich in de kunstenaarswijk van Florence, ten zuiden van de rivier de Arno en op 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio.
Das Gebäude aus dem 14. Jahrhundert befindet sich im Künstlerviertel von Florenz südlich des Arno, nur 5 Gehminuten von der Ponte Vecchio entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 30 minuten rijden van Provins, en op 1,5 km van het 14e-eeuwse Château du Viver.
Das im 14. Jahrhundert erbaute Château du Viver liegt 1,5 km von der Unterkunft entfernt. Von Provins trennen Sie 30 Autominuten.

Het S. Ercolano bevindt zich op 5 minuten lopen van het Palazzo dei Priori en op een steenworp afstand van de 14e-eeuwse kerk waar het hotel naar vernoemd is.
Das S. Ercolano liegt 5 Gehminuten vom Palazzo dei Priori und nur wenige Schritte von der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Kirche entfernt, nach der der Ort benannt wurde.

Het aparthotel ligt op 2 minuten lopen van de gotische 14e-eeuwse Santa Maria-kerk uit de 14e eeuw.
Das Aparthotel liegt 2 Gehminuten von der gotischen Kirche Santa Maria entfernt, die aus dem 14. Jahrhundert stammt.