Traduction de «zich er boten » (Néerlandais → Allemand) :

Ook bevinden zich er boten waarmee u tochten kunt maken. De bar-restaurant aan het strand serveert de gehele dag door Kretenzische gerechten.
Die am Strand gelegene Bar mit Restaurant serviert ganztägig kretische Küche.

De badplaats Agios Nikolaos bevindt zich op 10 km afstand en de populaire badplaats Elounda ligt op 5 km afstand. De haven met boten naar Spinalonga bevindt zich op 30 meter afstand.
Die Küstenstadt Agios Nikolaos befindet sich 10 km entfernt und den beliebten Ferienort Elounda erreichen Sie nach 5 km. Der Hafen mit Verbindungen nach Spinalonga befindet sich nur 30 m entfernt.

Borgo Rio Favara Resort bevindt zich op 10 minuten rijden van de badplaats Pozzallo met kristalheldere stranden en een haven met boten naar Malta.
Im Borgo Rio Favara wohnen Sie eine 10-minütige Fahrt von der Küstenstadt Pozzallo entfernt.

Hotel Musashiya ligt in Hakone en beschikt over warmwaterbronnen die uitkijken over het pittoreske meer van Ashi. Op slechts 1 minuut lopen bevindt zich de haven waar boten liggen voor tochten over het meer langs de bezienswaardigheden.
Das Hotel Musashiya bietet Ihnen heiße Thermalquellen mit Blick auf den malerischen Ashi-See in Hakone. Nach nur 1 Minute spazieren Sie zum Hafen, von dem Sightseeing-Kreuzfahrten auf dem See starten.

Het Blue Wave Suite Hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het kasteel van Alanya en op amper 5 km van de haven van Alanya, waar boten rechtstreeks naar Cyprus vertrekken.
Die Burg von Antalya liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt. Der städtische Hafen liegt weniger als 5 km vom Hotel Blue Wave Suite entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Zypern.

Stoke Bruerne, een grachtendorp met huisjes en smalle boten, bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Stoke Bruerne, ein Dorf am Ufer eines Kanals, erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Tegenover het hotel bevindt zich een jachthaven met plaats voor 50 boten.
Direkt vor dem Hotel befindet sich ein Jachthafen mit 50 Liegeplätzen.

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op 1 km van de accommodatie. Apartments 72 ligt op 500 meter van de veerhaven, waar verschillende keren per dag boten vertrekken naar de omliggende eilanden.
Eine Bushaltestelle finden Sie nach 50 m, 1 km trennt Sie vom wichtigsten Busbahnhof. Der Fährhafen liegt 500 m vom Apartments 72 entfernt.

De haven met de boten naar Messina en de Eolische Eilanden bevindt zich 1 km verderop.
Vom Hafen trennt Sie wiederum 1 km. Dort legen Schiffe nach Messina und zu den Äolischen Inseln ab.

U bevindt zich op een steenworp afstand van de haven, waar boten naar het eiland San Giulio vertrekken. Het treinstation Orta-Miasino ligt op 2 km afstand.
Die Anlegestelle der Boote zur Insel San Giulio erreichen Sie in wenigen Gehminuten und der Bahnhof Orta-Miasino liegt 2 km entfernt.