Traduction de «zich elke avond » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich elke avond bij de Franstalige gastheren en andere gasten voegen om te genieten van het dagelijks vastgestelde dinermenu, dat bereid wordt door een lokale Balinese kok.
Abends können Sie gemeinsam mit dem französischsprechenden Gastgeber und den anderen Gästen das tägliche Abendmenü genießen, welches von einem lokalen balinesischen Koch zubereitet wird.

De River Lounge bevindt zich in het hart van het casino en biedt live countrymuziek en elke avond drankspecials.
Die River Lounge im Herzen des Kasinos sorgt mit Live-Countrymusik und allabendlichen Getränkespecials für Abwechslung.

Elke avond worden er in de bar Splash strandfeesten georganiseerd. Voor een cocktail wendt u zich tot de stijlvolle loungeruimte of tot het restaurant Cascades, met terrassen op 2 niveaus.
In der Splash Bar findet jeden Abend eine Strandparty statt. Cocktails genießen Sie im stilvollen Loungebereich oder im Poolrestaurant Cascades mit seiner Terrasse auf 2 Ebenen.

In de bistro Eat.Drink.Connect. kunt u zich elke dag tegoed doen aan een smakelijk ontbijt'. s Avonds worden er diners en cocktails geserveerd.
Das Bistro Eat.Drink.Connect serviert täglich ein amerikanisches Frühstück sowie Dinner und Cocktails am Abend.

Café La Plantation bevindt zich naast het zwembad en serveert elke ochtend een tropisch ontbijtbuffet'. s Avonds wordt er een selectie van gastronomische gerechten aangeboden.
Das Poolcafé La Plantation serviert jeden Morgen ein tropisches Frühstücksbuffet und abends eine Auswahl an schmackhaften Gourmetgerichten.

Elk appartement in dit complex heeft een badkamer, een kleine keuken, een balkon en een terras, waar u zich in de avond kunt ontspannen en de zonsondergang boven de Middellandse Zee kunt bewonderen.
Anschließend tauchen Sie ein in das klare blaue Wasser des Mittelmeers. Jedes Apartment in diesem Komplex beinhaltet 1 Badezimmer, 1 kleine Küche, 1 Balkon und 1 Terrasse.

Geniet elke ochtend van een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u zich in de wijnbar ontspannen.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bereit und am Abend lädt die Weinstube zu einem Schwätzchen ein.

Elke ochtend is er een uitgebreid ontbijtbuffet en 's avonds kunt u zich lekker ontspannen in de chique wijnbar.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und Ihre Abende können Sie in der schicken Weinbar verbringen.