Vertaling van "zich een privéstrand " (Nederlands → Duits) :

Er bevindt zich een privéstrand naast de accommodatie, waar u kunt genieten van speciale aanbiedingen en activiteiten.
An einem privaten Strand an der Unterkunft sind für Gäste besondere Angebote und Aktivitäten verfügbar.

Bungalow Serajnik ligt op 2 km van het centrum van Sankt Kanzian en beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een eethoek in de buitenlucht. Op 4 km afstand bevindt zich het privéstrand aan het meer de Klopeiner See.
Der Bungalow Serajnik begrüßt Sie 2 km vom Zentrum von Sankt Kanzian entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Essbereich im Freien. Sie wohnen 4 km vom eigenen Strand der Unterkunft am Klopeiner See entfernt.

Het privéstrand van het hotel bevindt zich op slechts een kort eindje lopen. De kamers van het hotel hebben een eigen balkon en een moderne badkamer.
Im The Kala Samui wohnen Sie in Zimmern mit einem eigenen Balkon und einem modernen Bad.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Inmitten eines 22 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens empfängt Sie das Taj Exotica Goa im mediterranen Stil an seinem Privatstrand mit Blick auf das Arabische Meer.

Het Nautilus Beach Café Bar bevindt zich op het privéstrand van het Kewarra en is een zeer aangename plek voor een kopje koffie, een lichte lunch of cocktails bij zonsondergang.
Das Nautilus Beach Cafe Bar, welches sich am privaten Strand des Kewarra befindet, bietet Ihnen den perfekten Rahmen für einen Kaffee am Morgen, ein leichtes Mittagessen oder Cocktails zum Sonnenuntergang.

Het Phan Thiet Ocean Dunes Resort beschikt over een privéstrand en bevindt zich in het vissersdorp Phan Thiet. Het heeft tevens een buitenzwembad, een ontspannende spa en gratis WiFi.
Das Phan Thiet Ocean Dunes Resort empfängt Sie im Fischerdorf Phan Thiet und verfügt über einen eigenen Strand. Ein Außenpool sorgt für Entspannung.

Het hotel bevindt zich aan een privéstrand met een lengte van 1,3 km. Het Emirates biedt luxe accommodatie, de nieuwste technologieën en 14 eet- en drinkgelegenheden.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Unterkünfte, hochmoderne Technik sowie 14 Restaurants und Bars.

Verder kunt u zich verheugen op een privéstrand, een wellnesscentrum en 5 restaurants.
Es bietet Ihnen Süß- und Salzwasser-Pools, einschließlich eines Sky-Pools mit einer Glaskuppel. Freuen Sie sich hier besonders auf den Privatstrand, das Fitnesscenter, das Spa sowie auf 5 Restaurants.

Dit all-inclusiveresort bevindt zich aan een privéstrand in Cozumel, en biedt uitzonderlijke accommodaties, eindeloos veel activiteiten en eersteklas voorzieningen. Het resort wordt omgeven door adembenemende natuur.
An einem Privatstrand in Cozumel empfängt Sie dieses All-Inclusive-Resort mit außergewöhnlichen Unterkünften, zahllosen Aktivitäten und erstklassigen Annehmlichkeiten. Sie wohnen inmitten einer atemberaubenden Naturlandschaft.

Dit all-inclusive resort heeft een afgelegen privéstrand en bevindt zich op slechts enkele minuten van het dorp Playa del Carmen. Het beschikt over ruime kamers met moderne voorzieningen en het ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgelegenen Strand liegt das Hotel Gran Porto nur wenige Minuten vom Dorf Playa del Carmen entfernt. In der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten bietet das All-Inclusive-Resort geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.