Vertaling van "zich een goede " (Nederlands → Duits) :

Er wordt op aanvraag een vers bereid ontbijt geserveerd en op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen is het stadscentrum van Thale, waar zich een goede selectie restaurants en bars bevindt.
Ein frisches Frühstück kann Ihnen auf Anfrage serviert werden. Eine gute Auswahl an Restaurants und Bars finden Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Villa Rosenburg entfernt in der Ortsmitte von Thale.

Op minder dan 10 minuten loopafstand bevinden zich verschillende, goede restaurants.
Verschiedene gute Restaurants erreichen Sie im Umkreis von 10 Gehminuten.

In het nabijgelegen stadscentrum bevinden zich een goede selectie van restaurants en bars.
Eine gute Auswahl an Restaurants und Bars erwartet Sie im nahe gelegenen Stadtzentrum.

Het Hotel Rivarolo biedt moderne accommodatie, goede vervoersverbindingen en een goede service. Het bevindt zich in de omgeving van het historische centrum van Rivarolo Canavese. Op 30 minuten rijden ligt het stadscentrum van Turijn.
Moderne Unterkünfte, eine gute Verkehrsanbindung und einen hervorragenden Service bietet das Hotel Rivarolo. Es liegt in der Nähe der Altstadt von Rivarolo Canavese, 30 Autominuten vom Stadtzentrum Turins entfernt.

Hotel Beaupré bevindt zich aan de voet van Mont-Sainte-Anne en is een goede uitvalsbasis voor activiteiten als mountainbiken en wandelen. Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van Quebec City en biedt ontspannende faciliteiten, waaronder een spa.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Beaupré am Fuße des Mont-Sainte-Anne und eignet sich ideal für Aktivitäten wie Mountainbiken und Wandern.

Het historische Hotel Casino im Park ligt te midden van het pittoreske landschap van de Nederrijn, in een gezellig stadje met een lange historie. Eromheen strekken zich de eeuwenoude takken van de rivier de Rijn zich uit. Hier kunt u heerlijk ontspannen en genieten van het goede leven.
Die Schönheit der niederrheinischen Landschaft, eine lebendige Kleinstadt mit großer Geschichte, die Weite der alten Rheinarme – und mittendrin ein historisches Haus als Refugium zum Entspannen, Genießen und Kommunizieren.

Gastronomische restaurants, een ontspannende spa, goede golfbanen en luxe winkels bevinden zich alle op loopafstand.
Gourmetrestaurants, ein erholsamer Wellnessbereich, erstklassige Golfplätze und exklusive Geschäfte sind alle nach einem kurzen Spaziergang zu erreichen.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het metrostation. Vanaf hier heeft u goede verbindingen met de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Von diesem ibis Hotel aus gehen Sie nur einige Minuten bis zur nächsten U-Bahn-Station und von dort aus gelangen Sie problemlos zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

De stad Matosinhos bevindt zich op 6 km afstand en staat bekend om de goede restaurants, die gespecialiseerd zijn in visgerechten en zeevruchten.
Viele davon erlauben Aussicht aufs Wasser. Nach 6 km gelangen Sie in die Stadt Matosinhos, die für ihre exzellenten Fisch- und Meeresfruchtrestaurants bekannt ist.

Voor nog meer ontspanning wendt u zich tot de spa. Vervolgens geniet u ongetwijfeld van een goede nachtrust in uw ruime en stijlvolle kamer.
Entspannen Sie im Wellnessbereich und genießen Sie eine angenehme Nachtruhe in den geräumigen und eleganten Zimmern.