Traduction de «zich een complete » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Big Bend bevindt zich een complete slijterij.
Freuen Sie sich im Hotel Big Bend auf ein gut sortiertes Spirituosengeschäft.

In de foyer bevindt zich een complete Starbucks.
Einen Full Service Starbucks finden Sie im Hotel 373 Fifth Avenue in der Lobby.

Reef Palms ligt op 200 meter afstand van de Esplanade. Deze accommodatie heeft gratis WiFi en studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid. Verder mag u zich verheugen op een zwembad met een recreatieve spa, een barbecue en complete wasfaciliteiten.
Nur 200 m von der Esplanade entfernt bietet das Reef Palms kostenloses WLAN, eigenständige Studios und Apartments sowie einen Swimmingpool mit Wellnessbereich, einen Grillplatz und eine Wäscherei.

In de complete keuken kunnen de gasten zich vermaken en maaltijden te bereiden. In de lobby kan er van een espresso genoten worden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten. Espresso genießen Sie in der Lobby.

Ocean Royale biedt een eindeloze reeks activiteiten, internationale gerechten, complete wellnessbehandelingen en rechtstreeks toegang tot het strand. Het hotel bevindt zich in het hart van de Mayaanse Rivièra, vlak bij Cozumel en Cancun.
Dieses Resort direkt am Meer besticht durch eine Vielzahl an Aktivitäten, eigene internationale Restaurants und einen umfassenden Service an Wellnessanwendungen. Gelegen im Herzen der Mayan Riviera nahe Cozumel und Cancun verfügt es über direkten Zugang zum Strand.

Dit hotel is gelegen in een rustige en groene omgeving van de stad. Het hotel beschikt over 105 kamers, die zich aan de buitenzijde bevinden. De kamers beschikken over een complete badkamer, satelliettelevisie, gratis WiFi en verwarming.
Das Hotel liegt in einer ruhigen und grünen Gegend der Stadt und verfügt über 105 Zimmer mit komplettem Bad, Sat-TV, kostenlosem WLAN und Heizung.

Jongere gasten kunnen zich uitleven in de complete speeltuin.
Die kleinen Gäste können sich auf einem gut ausgestatteten Spielplatz auslassen.

Vale D'oliveiras Quinta Resort And Spa bevindt zich op het rustige platteland van Carvoeiro, te midden van weelderige tuinen. Dit complex heeft buitenzwembad, omgeven door palmbomen en een complete spa en fitnessruimte.
Dieses auf dem Land in Carvoeiro gelegene Resort ist von üppigen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool mit Palmen sowie ein voll ausgestattetes Spa und ein Fitnessstudio.

U bevindt zich op 250 meter van een skilift en op 20 minuten lopen van de spa St. Kathrein. De appartementen beschikken over een zithoek met een flatscreen-tv met satellietkanalen, een dvd- en een cd-speler, een videorecorder en een radio, een complete keuken met een eethoek en een badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die Apartments verfügen über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD- und einem CD-Player, einem Videorekorder und einem Radio, eine komplett ausgestattete Küche mit einem Essbereich sowie über ein Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

De unieke Ecsotica Spa en Health Club bevindt zich in de kelders uit de 11e eeuw en is gratis toegankelijk. Het biedt fitness, sauna en een zwembad voor complete ontspanning.
Das einzigartige Ecsotica Spa und Fitnesscenter in den Kellergebäuden aus dem 11. Jahrhundert nutzen Sie kostenfrei. Freuen Sie sich hier auf einen Fitnessraum, eine Sauna und einen Pool für perfekt erholsame Stunden.