Traduction de «zich direct tegenover het kiezelstrand het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante victoriaanse pand bevindt zich direct tegenover het kiezelstrand Het ligt op een ideale plek, ongeveer 150 meter ten oosten van de pier, aan de glorieuze strandboulevard van Eastbourne, waar u een voortreffelijk uitzicht heeft op het Kanaal.
Das elegante viktorianische Hotel liegt am Kieselstrand, ungefähr 150 Meter östlich des Piers an Eastbournes Strand und bietet einen herrlichen Ausblick auf den Ärmelkanal.

Apartments Jasmina ligt direct tegenover een kiezelstrand en beschikt over studio's en kamers met airconditioning. Het bevindt zich 250 meter van het oude centrum van Korcula.
An einem Kieselstrand, nur 250 m von der Altstadt Korčulas entfernt, heißen Sie die Apartments Jasmina. Freuen Sie sich auf klimatisierte Studios und Zimmer.

Hotel Galvani ligt op 1 km van het historische centrum van Torri del Benaco. Het bevindt zich, direct tegenover het strand, aan de Veronese kant van het Gardameer.
Im Hotel Galvani wohnen Sie direkt gegenüber dem Strand an der Veroneser Küste des Gardasees, nur einen Kilometer vom Stadtkern von Torri del Benaco entfernt.

Het bevindt zich direct tegenover de Leeds Arena en de evenementenlocatie O2 Academy. Elke kamer van het Premier Inn Leeds beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Klimaanlage, ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad gehören zur Ausstattung jedes Zimmers im Premier Inn Leeds.

Het metrostation São Sebastião bevindt zich direct tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de luchthaven van Lissabon.
Der U-Bahnhof São Sebastião, der sich direkt vor dem Hotel befindet, bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Flughafen Lissabon.

Het bekende restaurant Babbo van Mario Batali bevindt zich direct tegenover het hotel.
Mario Batalis Flagship-Restaurant Babbo finden Sie direkt gegenüber dem Hotel.

Het Bundesgerichtshof (Federale Hof van Justitie) bevindt zich direct tegenover het hotel.
Der Bundesgerichtshof liegt direkt gegenüber vom Hotel.

Het openbare binnenzwembad Aqua Nova bevindt zich direct tegenover het Post Hotel.
Das Aqua Nova (öffentliches Hallenbad) liegt direkt gegenüber dem Post Hotel.

Het Artina Suites Hotel bevindt zich direct tegenover het stadhuis van Makati, en biedt ruime kamers met een aparte woonruimte en een kitchenette.
Direkt gegenüber dem Rathaus von Makati heißt Sie das Artina Suites Hotel in geräumigen Zimmer willkommen, die mit einem separaten Wohnbereich und einer Küchenzeile ausgestattet sind.

Het bevindt zich direct tegenover metrostation Rosenthaler Platz, vanuit waar u in 2 haltes naar de Alexanderplatz reist.
Sie wohnen direkt gegenüber dem U-Bahnhof Rosenthaler Platz, nur 2 U-Bahn-Stationen vom Alexanderplatz entfernt.