Vertaling van "zich dicht bij het metrostation tsukiji " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich dicht bij het metrostation Tsukiji, op slechts 2 metrohaltes van het winkelgebied Ginza en op 10 minuten rijden van de elektronicawijk Akihabara.
Der nahegelegene U-Bahnhof Tsukiji liegt nur 2 Stationen von der Einkaufsmeile Ginza und eine 10-minütige Fahrt von der Elektronikmeile Akihabara entfernt.

Deze eenvoudige maar stijlvolle appartementen liggen niet ver van Hyde Park en Kensington Gardens. U bevindt zich dicht bij de metrostations Bayswater en Queensway.
Die einfach, aber stilvoll eingerichteten Apartments nahe dem Hyde Park und den Kensington Gardens befinden sich in der Nähe der U-Bahnstationen Bayswater und Queensway. Mit dem Bus gelangen Sie in die City und in den Stadtteil West End.

Appartement Beaumarchais bevindt zich dicht bij het metrostation Bastille. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Champs-Élysées.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten vom U-Bahn-Station Bastille entfernt, von der Sie direkte Anbindungen zur Champs Elysées haben.

De accommodaties bevinden zich dicht bij metrostations en het treinstation Nyugati ligt op ongeveer 2 km afstand. De internationale luchthaven Liszt Ferenc bevindt zich op 18 km van het Budapest Centrooms Apartment - Dohány utca.
Mehrere U-Bahn-Stationen befinden sich in unmittelbarer Nähe und den Westbahnhof Budapest Nyugati erreichen Sie nach knapp 2 km. Der internationale Flughafen Budapest Liszt Ferenc liegt 18 km vom Budapest Centrooms Apartment - Dohány utca entfernt.

Hotel Le Mathurin ligt dicht bij diverse metrostations en het RER-station Auber bevindt zich eveneens in de buurt.
Das Hotel Le Mathurin liegt unweit mehrerer U-Bahnhöfe und des RER-Bahnhofs Auber.

De accommodatie bevindt zich dicht bij metrostations, waardoor u gemakkelijk reist naar de bezienswaardigheden van Parijs.
U-Bahn-Stationen befinden sich in der Nähe und sorgen für eine schnelle Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Paris.

U loopt ook gemakkelijk naar het metrostation Cairoli. Dit 4-sterrenhotel bevindt zich dicht bij het beroemde winkelgebied van de stad, op slechts 10 minuten lopen van de Dom van Milaan.
Vom U-Bahnhof Cairoli trennen Sie nur wenige Schritte. Dieses 4-Sterne-Hotel liegt ganz in der Nähe von Mailands namhaftem Einkaufsviertel. Den Mailänder Dom erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De ingang van het gebouw bevindt zich pal voor het metrostation Flaminio - Piazza del Popolo op lijn A en dicht bij het eindstation van tramlijn 2 die u verbindt met het Auditorium.
Der Gebäudeeingang befindet sich vor der Metrostation der Linie A, Flaminio - Piazza del Popolo und der Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 2 in Richtung Auditorium.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

Het hotel bevindt zich dicht bij bus- en tramverbindingen. In 20 minuten lopen bent u bij het metrostation Diagonal.
Das Hotel liegt unweit von Bus- und Straßenbahn-Verbindungen und einen 20-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Diagonal entfernt.