Traduction de «zich dicht bij de meest populaire bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel-restaurant Les Minotiers ligt op loopafstand van het middeleeuwse plein van Mirepoix en bevindt zich dicht bij de meest populaire bezienswaardigheden in het departement Ariège.
Nur wenige Gehminuten vom mittelalterlichen Platz von Mirepoix entfernt und in der Nähe der berühmtestens Sehenswürdigkeiten der Region Ariége erwartet Sie das Hotel-Restaurant Les Minotiers.

Het Campbell Inn Hotel bevindt zich dicht bij enkele van de regio's meest populaire bezienswaardigheden.
Im Campbell Inn Hotel wohnen Sie in der Nähe der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Region.

Hotel Vigna bevindt zich in een voetgangersgebied, dicht bij de meest populaire winkels en restaurants van Salò.
Im Hotel Vigna wohnen Sie in einer Fußgängerzone und nahe der beliebtesten Geschäfte und Restaurants von Salò.

Dit charmante, moderne hotel bevindt zich in het commerciële hart van Badajoz, op slechts korte loopafstand van de meest populaire bezienswaardigheden en de winkelstraten van de stad.
Dieses freundliche, moderne Hotel liegt im kommerziellen Zentrum von Badajoz, nur einen kurzen Spaziergang von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen der Stadt entfernt.

Het Quality Inn Airport West Mississauga bevindt zich in de buurt van enkele van de meest populaire bezienswaardigheden in de omgeving.
Das Quality Inn Airport West Mississauga genießt zudem eine Lage unweit mehrerer beliebter Sehenswürdigkeiten der Region.

Het Sheraton Inner Harbor hotel bevindt zich vlakbij enkele van de meest populaire bezienswaardigheden van Baltimore en biedt een goede verbinding met het conferentiecentrum. Het hotel biedt moderne voorzieningen en volledig rookvrije kamers.
Umgeben von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Baltimore und in idealer Lage zum Convention Center, bietet Ihnen das Inner Harbor Hotel moderne Annehmlichkeiten und komplett rauchfreie Zimmer.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
Dieses Suitehotel liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Orlando sowie den berühmtesten Attraktionen der Region wie Disney World entfernt und bietet Ihnen eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.

De gunstige ligging van het hotel 224 zorgt ervoor dat u zich dicht bij veel van de bezienswaardigheden bevindt zoals musea, historische bezienswaardigheden, winkelcentra en het Loftus Versveld Rugbystadion.
Aufgrund der günstigen Lage des Hotels 224 wohnen Sie in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa Museen, historische Stätten, Einkaufszentren und dem Rugbystadion Loftus Versveld.

Het hotel heeft een eigen strand en ligt dicht bij de meest populaire winkels en cafés van Pietra Ligure.
Entspannen Sie am hoteleigenen Strand oder besuchen Sie die beliebtesten Geschäfte und Cafés von Pietra Ligure in der Nähe des Hotels.