Vertaling van "zich de zweedse villa " (Nederlands → Duits) :

Naast Bernstorff Palace bevindt zich de Zweedse Villa, met een café en een galerie.
Neben dem Bernstorff Palace erwartet Sie die Schwedische Villa, in der sich ein Café mit Galerie befindet.

Aan de overkant van de Sont bevindt zich de Zweedse stad Helsingborg.
Am anderen Ufer der Meerenge Öresund liegt die schwedische Stadt Helsingborg.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer und Apartments im Stil der Toskana. Die Zimmer empfangen Sie in der Villa, die Apartments im kürzlich renovierten Nebengebäude.

U kunt genieten van de eetzaal in jugendstil en het mooie zwembad, dat zich tussen de villa en het meer bevindt.
Freuen Sie sich auch auf den im Jugendstil gestalteten Speisesaal und den schönen Pool, der zwischen der Villa und dem See liegt.

De kamers bevinden zich in de villa of in het kleinere bijgebouw.
Die Zimmer liegen im Haupthaus oder im kleineren Nebengebäude.

Alle appartementen bevinden zich in dezelfde villa en zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Alle Apartments befinden sich in der gleichen Villa und verfügen jeweils über Klimaanlage, Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

Het bevindt zich in een villa uit 1916, die vroeger bewoond werd door de beroemde dichter Angelos Sikelianos. De villa wordt omgeven door een prachtige tuin.
Sie wohnen in einer 1916 erbauten, von herrlichen Gärten umgebenen Villa, dem ehemaligen Wohnsitz des berühmten Dichters Angelos Sikelianos.

Er bevindt zich bij de villa een gebied met barbecuefaciliteiten en picknicktafels. U kunt hier tevens genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen.
Nutzen Sie zudem den Grillbereich mit Picknicktischen und einer Panoramaaussicht auf die Berge.

Sommige bevinden zich in de Villa Elena, tegenover het hoofdgebouw.
Einige der Zimmer befinden sich in der Villa Elena, vor dem Hauptgebäude.