Traduction de «zich de promenade » (Néerlandais → Allemand) :

De huiselijke appartementen van Braviscasa Apartments Titisee liggen op een centrale locatie in het kuuroord Titisee-Neustadt. Op slechts 5 minuten lopen bevinden zich de promenade en het meer de Titisee.
Nur 5 Gehminuten von der Promenade und dem Titisee entfernt erwarten Sie diese gemütlichen Apartments in einer zentralen Lage in diesem Kurort.

Naast het huis bevindt zich een promenade die naar het centrum leidt, op 2 km afstand.
Gleich neben dem Haus befindet sich eine Promenade, welche in die 2 km entfernte Innenstadt führt.

In de buurt bevinden zich de promenade langs het meer, en de pier waar vandaan de veerboten vertrekken naar Montisola.
Sie wohnen ganz in der Nähe der Seepromenade und der Anlegestelle der Fähren nach Montisola.

La Promenade bevindt zich op 15 minuten rijden van de historische stad Argenton-sur-Creuse, waar zich ook het dichtstbijzijnde treinstation bevindt.
Das La Promenade liegt eine 15-minütige Fahrt von der historischen Gemeinde Argenton-sur-Creuse entfernt.

Het centrale busstation en de veerhaven bevinden zich op 800 meter afstand. De luchthaven van Split bevindt zich op een afstand van 22 km. Apartments Split Promenade biedt auto- en fietsverhuur en tegen een toeslag, een pendeldienst naar de luchthaven.
Der Busbahnhof und der Fährhafen sind 800 m entfernt und zum Flughafen Split sind es 22 km. Die Apartments Split Promenade bieten Auto- und Fahrradverleih und einen Flughafentransfer gegen Aufpreis.

Het centraal gelegen City Central Promenade bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van Schloss Bad Homburg en zijn spectaculaire tuinen.
Das City Central Promenade genießt eine zentrale Lage, nur 5 Gehminuten vom Schloss Bad Homburg und seinen spektakulären Gärten entfernt.

Het complex Apartamentos Promenade bevindt zich op slechts 150 meter afstand van het strand Tora in Paguera. Hier vindt u eenvoudige kamers met een balkon of een terras.
In Paguera, nur 150 Meter vom Strand Tora entfernt, bietet Ihnen das Apartamentos Promenade einfache Unterkünfte mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie einen in der Saison geöffneten Außenpool, der von einer Sonnenterrasse umgeben ist.

De bushalte Gambetta Promenade ligt op 2 minuten lopen van het hotel. De luchthaven Nice Côte d'Azur Airport bevindt zich op 6 km afstand.
Zur Bushaltestelle Gambetta Promenade spazieren Sie nur 2 Minuten und vom Flughafen Nizza Cote d'Azur trennen Sie 6 km von der Unterkunft.

Crown Promenade ligt in het bruisende uitgaanscentrum van Melbourne, Southbank. Het is direct verbonden met het uitgaanscomplex Crown Casino, waar zich veel winkels, bars en toprestaurants bevinden.
In Melbournes pulsierendem Unterhaltungsviertel Southbank erwartet Sie im Crown Promenade ein direkter Zugang zum Crown Casino und dem Unterhaltungskomplex mit erstklassigen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Das 5-Sterne-Design-Hotel Promenade begrüßt Sie in einzigartiger Lage an einem Kanal neben dem Yachthafen und dem Hafen von Liepaja.