Traduction de «zich de modernste cardioapparatuur met » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt trainen in de StayFit Gym, waar zich de modernste cardioapparatuur met lcd-touchscreens bevinden, of u kunt ontspannen bij het buitenzwembad en bij de in het zwembad gelegen bar. De fitnessruimte is 24 uur per dag geopend.
Trainieren Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter StayFit, in dem Sie die modernsten Kardiogeräte mit LCD-Touchscreens erwarten, oder entspannen Sie sich am Außenpool und an der Poolbar im Wasser.

Het bevindt zich dicht bij de middeleeuwse monumenten en paleizen van de stad. De kamers zijn uitgerust met het modernste sleutelsysteem, internet en een lcd-tv.
Die Zimmer des Hotels Civitas sind mit einem hochmodernen Schlüsselsystem, Internetzugang und LCD-TV ausgestattet.

Hotel Victor Pruszków by DeSilva maakt bovendien deel uit van een sportcomplex, waar zich een zwembad en 1 van de modernste wielerbanen van Europa bevinden.
Das Hotel Victor Pruszków by DeSilva ist Teil eines Sportkomplexes, der eine der modernsten Radstrecken Europas sowie einen Pool bietet.