Traduction de «zich de middeleeuwse stad trier » (Néerlandais → Allemand) :

Op 30 km afstand bevindt zich de middeleeuwse stad Trier met zijn Romeinse ruïnes, kerken en musea.
Die mittelalterliche Stadt Trier mit ihren römischen Ruinen, Kirchen und Museen befindet sich 30 km entfernt.

Ecuries Sainte Croix is ​​een huis in landelijke stijl en ligt op een groot perceel van 1 hectare groot. Op 3 km bevindt zich de middeleeuwse stad Carcassonne.
Das im Landhausstil gehaltene Ecuries Sainte Croix erwartet Sie auf einem 1 Hektar großen Grundstück, 3 km von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt.

De middeleeuwse stad Bernkastel-Kues ligt op slechts 7 kilometer afstand en de oude stad Trier, op 40 km, is ideaal voor een dagtrip.
Die mittelalterliche Stadt Bernkastel-Kues liegt nur 7 Kilometer entfernt. Die antike Stadt Trier, 40 km vom Hotel Klostermühle entfernt, empfiehlt sich zudem für einen interessanten Tagesausflug.

Galerie Riesling ligt aan de rivier de Moezel, halverwege de eeuwenoude stad Trier, op 30 km afstand, en het middeleeuwse Bernkastel-Kues, ongeveer 25 km verderop.
Die Unterkunft liegt an der Mosel zwischen der historischen Stadt Trier (30 km) und dem mittelalterlichen Bernkastel-Kues (25km).

Het middeleeuwse Dudeldorf is een ideaal uitgangspunt om de prachtige Eifel en Duitslands oudste stad Trier (Romeinse geschiedenis!) te verkennen.
Die mittelalterliche Stadt Dudeldorf ist ein idealer Ausgangspunkt, um die wunderschöne Eifel, Deutschland älteste Stadt Trier (römische Geschichte!), das benachbarte Luxemburg und die Weintäler der Mosel zu erkunden.

Het pension bevindt zich op slechts 8 km van de historische stad Bamberg met zijn beroemde stadhuis en op 30 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg.
Die mittelalterliche Stadt Nürnberg liegt 30 Autominuten entfernt.

Villa Toskana bevindt zich op 45 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg en op 30 minuten rijden van de stad Regensburg, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Stadt Regensburg, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie von der Villa Toskana aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

In de oude stad bevinden zich de middeleeuwse kathedraal van Saint Tryphon en de oude stadsmuren, die zich uitstrekken over 4,5 km. Boottochten naar het eiland Onze-Lieve-Vrouw-van-de-Rotsen en rondom de baai van Kotor kunnen worden geboekt bij de plaatselijke reisbureaus.
Besuchen Sie die Altstadt mit der mittelalterlichen Sankt-Tryphon-Kathedrale und der historischen Stadtmauer, die sich über eine Länge von 4,5 km erstreckt. Bootsausflüge zur Insel Gospa od Škrpjela und durch die Bucht von Kotor können in mehreren örtlichen Reisebüros organisiert werden.

Hotel Rengener Stübchen ligt op slechts 500 meter van het busstation van Daun en het bevindt zich op 70 km van de stad Trier.
Das Hotel Rengener Stübchen befindet sich nur 500 m von der Bushaltestelle Daun und 70 km von Trier entfernt.