Vertaling van "zich dagelijks tegoed doen " (Nederlands → Duits) :

In Courtyard Café kunt u zich dagelijks tegoed doen aan een warm ontbijtbuffet. Voor drankjes wendt u zich tot de Courtyard Lounge.
Jeden Morgen genießen Sie im hauseigenen Courtyard Café ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen.

U kunt zich ook tegoed doen aan Poolse gerechten en diverse soorten pizza.
Dieses Restaurant ist auf polnische Küche und verschiedene Pizzen spezialisiert.

Iedere ochtend kunt u zich hier tegoed doen aan een ontbijt met verse vruchtensappen, broodjes, diverse broodbeleg en eieren.
Zum Frühstück genießen Sie frische Säfte, Brot, verschiedene Aufstriche und Eier.

Dagelijks kunt u zich in Slalom tegoed doen aan een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im Slalom am Frühstücksbuffet, in der Bar Slalom genießen Sie einen Drink.

In het restaurant van deze accommodatie, Ta Som Garden, kunt u zich tegoed doen aan een dagelijks ontbijt.
Lassen Sie sich morgens im Ta Som Garden Restaurant ein Frühstück schmecken.

De chef-kok leeft zich vooral uit met visschotels en klassiek Siciliaanse recepten. U kunt zich tegoed doen aan bijvoorbeeld pasta met pijnboompitten, wilde venkel en verse sardines.
Der Küchenchef erwartet Sie mit traditionell sizilianischen Spezialitäten und Fischgerichten, wie beispielsweise Pasta mit Pinienkernen, wildem Fenchel und frischen Sardinen.

Ter plekke kunt u zich in het restaurant tegoed doen aan mediterrane gerechten en internationale schotels. Voor een keur aan lokale drankjes wendt u zich tot de bar.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit mediterraner und internationaler Küche und an der Bar wird Ihnen eine Auswahl an lokalen Getränken serviert.

Vanuit sommige kamers kijkt u ver en weids uit op de bergen'. s Ochtends kunt u zich in de rustieke ontbijtzaal tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Ter ontspanning wendt u zich tot de bar voor een drankje.
Morgens wird im Frühstücksraum im Landhausstil ein kontinentales Frühstück serviert.Genießen Sie ein Getränk von der Bar und nutzen Sie das WLAN.

In de ochtenduren kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet voordat u de winkelstraat Strøget gaat verkennen, op 500 meter afstand.
Beginnen Sie Ihren Tag am Frühstücksbuffet, bevor Sie die 500 m entfernte Einkaufsstraße Strøget erkunden.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sofitel die verschiedenen Restaurants mit internationaler Küche sowie französischen, asiatischen und italienischen Köstlichkeiten.