Traduction de «zich 2 fantastische » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant en bar Vue bevindt zich op de bovenste verdieping van het hotel, met fantastisch panoramisch uitzicht.
Restaurant und Bar Vue befinden sich im obersten Stockwerk des Hotels mit atemberaubender Aussicht.

U bevindt zich tevens dicht bij het conferentiecentrum en het Navarra Auditorium, zodat u zich ook als zakenreiziger op een fantastische locatie bevindt.
Das Kongresszentrum und das Navarra Auditorium liegen ebenfalls in der Nähe.

De fantastische locatie van Hotel Royal brengt met zich mee dat u zich slechts op een kort stukje lopen bevindt van het Romeinse amfitheater en de Duomo.
Das Hotel Royal besticht durch seine vorteilhafte Lage. Nur wenige Schritte trennen Sie vom Römischen Amphitheater und dem Dom.

Aan de voorzijde van het hotel bevinden zich een patio en terras waar u zich heerlijk kunt ontspannen, genietend van het fantastische uitzicht.
Vor dem Hotel sind der Innenhof und die Terrasse zum Entspannen und Bewundern der atemberaubenden Aussicht ideal.

Het bevindt zich op de top van een klif en heeft een fantastisch uitzicht op de bergen en de zee.
Es befindet sich auf einer Klippe und verfügt über fantastischen Berg- und Meerblick.

Hier mag u zich verheugen op een rustige en natuurlijke omgeving met een fantastisch uitzicht op de bergen.
Es begrüßt Sie in einer ruhigen, natürlichen Umgebung mit einer wunderbaren Aussicht auf die Berge.

De fantastische Maya-ruïnes van Chichén Itzá bevinden zich op 45 minuten rijden, en de luchthaven van Cancún ligt op ongeveer 150 km afstand.
Die fantastischen, aus der Zeit der Maya stammenden Ruinen von Chichen-Itza liegen nur 45 Fahrminuten und der Flughafen Cancún 150 km entfernt.

Hotel Belvedere ligt bovenop een heuvel met een fantastisch uitzicht op de Egeïsche Zee en op de vulkaan. Het is er niet alleen mooi, maar ook erg rustig. En toch bevindt u zich hier op loopafstand van de winkels, de musea en het uitgaansleven van Fira.
Auf einem Hügel in Fira, mit schöner Aussicht auf die Ägäis und den Vulkan Caldera, erwartet Sie das Belvedere Hotel in ruhiger und doch nur wenige Gehminuten von Geschäften, Museen und Nachtleben entfernten Lage.

Paardrijden kunt u op een afstand van 10 km. Het dorp Hegyesd, waar u fantastisch kunt vissen, bevindt zich op 15 km van het Liszkay Vineyard Estate.
Möglichkeiten zum Reiten finden Sie 10 km entfernt. Lediglich 15 km vom Liszkay Vineyard Estate entfernt lockt das Dorf Hegyesd mit Angelmöglichkeiten.